金鐘60／「台版IU」睦媄角逐女配　為戲苦練綠島腔回不去了

第60屆金鐘獎入圍名單公布後，客家電視《星空下的黑潮島嶼》橫掃迷你劇集獎、迷你劇集導演獎、迷你劇集男主角獎、迷你劇集男配角獎、迷你劇集女配角獎等16項大獎，成為本屆入圍大贏家，今（28）日舉行媒體茶敘，邀來製作人、導演與入圍演員們與大家分享入圍心情。更多新聞：

影音／黃少祺新戲化身「反派軍官」　曝24hrs狂練北京腔兒傻眼

更多新聞：更多新聞：

影音／深情男「戲腔」飆唱！　4男神同步「導師轉身」

海陸腔客語大戲《茶金歲月》　重現歷史

展現1950年代前後，風光興盛的茶金時代，台灣首部「海陸腔」客語大戲《茶金歲月》即將開拍，預計明年播出，真實呈現當時台灣人辛苦打拚的故事。

為戲改口音！　馬修麥康納苦練密西西比州腔

不少演員為了求突破，都會選擇和自己個性形象大不同的角色來挑戰，像是Ｘ教授「詹姆斯麥艾維」最新作品就要詮釋人格分裂，還穿女裝，而奧斯卡影帝「馬修麥康納」在電影《烈火邊境》中，飾演支持廢除黑奴的農夫，不但留起落腮鬍還改變自己的口音。

楊冪新戲演翻譯官　「台灣腔」配音引議論

大陸女星楊冪在新戲詮釋翻譯官，最近劇組在微博發起宣傳活動，要粉絲用各地的方言，配劇中的台詞引起廣大迴響，楊冪本人也挑戰用所謂的「台灣腔」配音，引發討論。

9腔18調幽默念白　客家大戲獨特魅力

客家人著名的採茶戲，從大陸來台之後，台灣逐漸發展出改良大戲，變成台灣特有的劇種之一。</p>

長江七號童星徐嬌　為「戲」學台灣腔

周星馳電影「長江七號」裡面的小童星徐嬌，現在他已經13歲念國中了，為了演出新電影，她特地來台灣念國中，上2個禮拜的課，這2禮拜，徐嬌要體驗台灣文化、還要學習台灣腔，跟電影裡俏皮活潑的形象很不一樣，徐嬌的同學說，徐嬌私底下很安靜跟同學沒有太多的互動，不過，對大陸跟香港人來說，究竟什麼樣的台灣腔才具有代表性呢？北京腔有很明顯的抑揚頓挫，而台灣腔則是比較多尾音，比方說，大陸要表達肯定一件事就簡單的說「行」，台灣人會說，「好啊」、「對啊」，北京腔簡潔，台灣腔比較溫柔。</p>

TENSION怪腔怪調　代言霹靂布袋戲

繼在娛樂新聞裡演了歌仔戲後，TENSION這回更以讓大家有聽沒有懂的台語代言霹靂布袋戲。TENSION：「一步人生終不悔(台語)，好像是吧﹗應該差不多，伴神半聖亦半仙(台語)，這句是素還真的，與生俱來人中首(台語)，而這是非凡公子出場詞。」</p>

「為新戲練台灣腔」　徐嬌在台念國中

還記得長江七號裡面那個小童星徐嬌嗎？她現在人在台北念國中，最近她來台灣拍新電影「星空」，又怕耽誤學業，所以從3月2日，她就開始到台北市的公立國中報到，預計讀2個禮拜到1個月，同時還請家教補習，她還在部落格上分享，說在台灣上課就是為了要練台灣腔，還說學校的午餐，很好吃。</p>