【一步一腳印】台灣布袋戲偶現代推手 在地扎根的荷蘭人
昔日商賈雲集的大稻埕，如今還保留許多洋樓和老商行，其中這棟洋樓在50年前，還是間茶葉行，但50年後，已經成了一座推廣台灣傳統文化的偶戲博物館。 博物館裡陳列5千多件，來自世界各地的戲偶，第一次來這裡的遊客，都會覺得自己好像走進小小聯合國，更令人感到驚奇的是，眼前這個「阿多仔」，竟然就是偶戲館館長。偶戲館館長羅斌：「這是100多年前的，一個100年歷史的戲台，是福建泉州，從中國大陸福建來的四角戲台，叫作四角。」 用流利的國語介紹傳統戲台，來自荷蘭的羅斌，是個漢學博士，從事偶戲研究超過20年，1990年，第一次在荷蘭看到台灣布袋戲表演，就被台灣傳統戲偶，細膩的動作、色彩，和傳統手工雕刻戲台，以及傳統樂曲所吸引，他為如此深層而且完整的文化表現，感到驚奇，從此瘋狂迷戀上台灣布袋戲。 1993年到台灣定居，2000年，接下偶戲館館長工作，羅斌要借由這裡，和全世界分享，台灣傳統布袋戲之美。羅斌：「每個國家的人，看博物館都不一樣，比如日本人就這樣，1、2、3，他每個東西看、閱讀，慢慢，台灣人比較快樂。」 進來偶戲館的遊客，超過一半都是外國人，他覺得台灣人愛逛百貨公司，更勝於花錢走進博物館。羅斌：「要把小孩子或者任何人嚇跑，你用傳統這2個字，大家就會覺得無聊啦！看過啦！很重要啦！要保存啦！但是我不要看，所以就是這個問題，吸引人家進博物館，是一個很大的挑戰。」 偶戲館義工熊家慶：「平常你就知道遊客多爽，一進來就看到我們倆個，在這裡秀，秀到死，一進來就2個，然後下一個進來，好，謝謝光臨，下一次希望多介紹朋友來。」遊客：「好沒問題。」偶戲館義工：「看到我們又開始哦。」 讓遊客一進門，就先看到動起來的戲偶，羅斌希望在博物館裡，營造活潑的氛圍。羅斌：「賴醫師。」雕刻師傅賴世安：「還好這個沒有關係，這個不用什麼執照，這樣作鼻子2萬。」羅斌：「作鼻子2萬，整型。」記者：「整型，手術。」 賴師傅年紀輕輕，手藝一流，修復工作，也都由他一手包辦，至於館內另一位靈魂人物，陳錫煌師傅，更不簡單，高齡77歲，擁有完美細緻的操偶手法，父親就是國寶級大師李天祿。</p>
2006/07/30｜社會
