兩岸交流越發頻繁，但文化差異表現在日常生活中，最常碰到兩岸地區不同名詞一頭霧水，譬如一樣叫電棒，台灣是指美髮器具，大陸卻是指手電筒，或是大陸地區把空頭公司稱為「皮包公司」。馬總統全力推動的兩岸合編的《中華語文大辭典》今天出版，收錄了10萬多個詞條，8千多個兩岸用語對照表，台灣特有的掃街、樁腳甚至天龍國也都在內。
中華文化總會致力兩岸交流，現在爆發「會長卡位戰」！現任會長劉兆玄點出近來冒出超過600人申請入會，疑似就是要讓理監事變成綠營自己人，選蔡總統作下任會長，劉兆玄強調這是民間社團，不滿民進黨政府「想方設法」，有人操作的「太過了」；府方則說，文化總會用地和建物都是國家的，元首兼會長可以維繫和民間團體的互動。
前總統馬英九日20將發表《八年執政回憶錄》新書，根據出版商天下文化所提供的資料，馬英九對於馬王政爭，馬習會以及三中案都侃侃而談，但提到太陽花學運時，卻是以「那些讓臺灣停滯不前的罪人啊」，還說太陽花學運誤國，這讓當年參與學運的人，相當不滿。
中華文化總會長劉兆玄今天辭去會長職務，他在「給會員的一封信」提到，「希望這一個新建立的、真正符合民間社團法人運作精神的『傳統』能夠持續下去，不要再走回頭路」。
蔡英文總統接任中華文化總會，馬政府時期的文總，主軸重視中華文化，而蔡政府則有強調以台灣文化優先，這次開始徵選的總統文化獎，獎座是以台灣玉山為造型。
