▲(圖：達志影像／美聯社)
歷時10年14輪談判，大陸和南韓終於在6月1日，簽訂自由貿易協定FTA，最快年底生效。未來20年內，雙邊將有超過9成的商品，進入零關稅時代，將是一個13.7億人口，11兆美元的共同市場。南韓預估前10年，GDP有望再增長0.96%，消費者受惠規模將達到146億美金，並新增5.3萬個職缺。而中韓完成FTA簽訂，產業結構相似的日本，企業壓力不小，紛紛再找因應方案，對台灣面板和石化業衝擊，也將最大。
司儀：「中華人民共和國政府和大韓民國政府，自由貿易協定簽署儀式，現在開始。」
簽了，歷時10年談了14回，中韓自由貿易協定，終於簽了。
大陸商務部部長高虎城：「中韓貿易將近3000億美元，這是一個很大的量，加上一段的降稅期，到最後能夠達到91%-92%的，完全的產品自由化在貿易領域。」
簽FTA，20年內中國、南韓，雙邊9成商品，將達到零關稅。曾在北京住10年，最愛烤羊肉串和燕京啤酒，金一岩回到南韓後，常往中國館子跑，吃進嘴裡的味道，也是回憶過往的留學時光，未來自己動手做，將不再是難事。
韓國民眾金一岩：「2、3年前在韓國不好買中國食品，只能拜託在中國生活的朋友，回國時幫我帶，但最近韓國大型超市，開始出現不少中國食品，希望今後在韓國，能買到更多更豐富的中國食品，想起來就開心。」
中國調味品，超市就買得到，連韓國國寶泡菜，都可以從大陸來。韓國去年光進口泡菜，就有21萬噸1.1億美金，99%都是made in China。
韓國泡菜進口商李王成：「等中韓自由貿易協定生效了，除了泡菜，還準備進口農產品加工製品，調料和罐頭類等，這些都是關稅下調或減免優惠的食品。」
不只貨品進出口，人員往返也更方便，全球知名的韓國整型，蓄勢待發前進中國，打造人工型男靚女。
韓國整形醫院工作人員：「韓國整容市場已處於飽和，自由貿易協定生效後，我們的機會會更多。」
韓國整形醫院院長金炫秀：「中國患者無需來韓國做手術，韓國醫生直接上門服務，應該很受歡迎吧。」
更快更便宜，更別說韓國美容護膚化妝品在關稅減免後，會多火爆，而已經席捲亞洲的韓流，預估也會更強勁。
中韓FTA，是全球區域經濟，覆蓋議題範圍最廣，貿易額最大的自由貿易協定，20年內中國零關稅的產品，將達到稅目的91%進口額的85%，南韓則佔92%和91%，內容包含貨貿、服貿、電商、金融、電信、政府採購等17個領域。
中韓雙邊貿易規模，5年內將可望從3000億美金，增加到4000億。而10年內南韓國內生產總值GDP，預估增長0.96%，消費者受惠規模146億美金，相當4500億台幣，並將新增超過5.3萬個職缺。
南韓想靠中韓FTA一飛衝天，日本不少企業則是剉在等，這家做軸承的公司，面對韓國競爭對手，5年內關稅從8降到0，但他們還得維持在8%關稅。
日本精工公司部長村田珠美：「日本企業要比韓國企業，多承擔8%的關稅，這部分差價，必然會擠佔利潤空間。」
因應衝擊，趕緊增加中國和韓國分公司的生產。而日本分析師則認為，中韓FTA要全面降到零關稅，還有一段時間，有機會爭取空間。
日本經濟分析師言島貴之：「我認為加快中日韓自貿協定的談判進程，爭取早日簽約，是消除中韓自貿協定，對日企不利影響的最基本方式。」
短小但畢竟長空，台灣也是一樣，經濟部評估，當中韓FTA生效第20年，面板衝擊最大，影響最高達594億台幣，其次為石化業，最多約566億，全面總計，台灣產品被取代金額，恐怕有724到1856億元台幣。在區域經濟整合的大趨勢下，台灣的選擇題，究竟要填下什麼答案。
