代表國民黨角逐總統失利之後,立法院長韓國瑜,經過4年沉潛,重返國會之後,也讓國內政壇再度刮起「韓流」。不過,現在就有眼尖的網友發現,明明韓國瑜的職務是「立法院長」,怎麼立法院的官網,卻稱呼他為「President」,好奇發問,難道真的要叫「韓總統」了嗎?
要近彼此距離,韓國瑜還特別強調,自己名字前兩字發音,對到訪的來賓不忘展現風趣,7號上午捷克代表也來找了韓國瑜。
但這開口閉口,怎麼喊的都是president韓國瑜。
再看看立法院英文版網站上,也都是這樣寫的,就有網友好奇,難道是變成總統了嗎?因為多半民眾聽到都是這個反應。
民眾:「有點像總統的樣子,總統是會有一點怪怪的。」
要改喊韓總統了嗎?其實是誤會一場,因為President除了有總統之意,其實還可翻作院長或是主席,但要是稱呼的不是韓國瑜,或許根本不會有人關心。
◤Blueseeds永續生活◢