中共解放軍1月8日派出57架次共機、4艘次共艦,之後東部戰區又透過微博發出聲明,要爭取話語權,不過國防部為了要訴諸國際社會,同時也讓台灣的聲音可以被聽見,罕見地透過推特發出全英文的圖卡!
國軍透過推特帳號,發出了一張灰白色圖卡,翻譯內容寫道:「共軍以莫須有指控,採取不理性挑釁行動,已嚴重破壞臺海及區域和平穩定。國軍運用聯合情監偵系統,對臺海及週邊情勢,都能完全掌握、適切應處,有能力、有決心、有信心確保國家安全。」,其中更強調「國軍不尋求升高衝突、不挑起爭端。」這段內容其實就是國防部在8日中午時分發出新聞稿,翻譯成英文。
其實過去兩年,國防部幾乎每天都會透過推特,用英文公布共機航跡圖,但發英文版的圖卡,實屬罕見。對此國防部發言人孫立方表示:「這是為了讓國際間更能精準追蹤區域和掌握動態,同時用清楚的語言表達國軍立場向來是不升高衝突、不挑起爭端,但會堅定捍衛主權和國家安全,堅守民主自由防線。」
近年來,不只外交部,國內各部會都積極使用推特,還有不少立法委員也用英文發文,除了尋求更多曝光度,也有意讓推特群眾更了解台灣。
◤2024年末運勢解析◢