行政院長劉兆玄因為不太會講台語,上星期在立法院被同黨同志抨擊,要求趕緊學,政壇另一名台語不太輪轉的,就屬台北市長郝龍斌了,他有點結巴的郝式台語令人印象深刻,最近體認到闖蕩政壇說台語的重要性,郝市長逮著機會,一直和基層里長練習學說台語,希望在競選連任之前,能把這個搏感情的語言工具,給學輪轉。
立委吳敦義(98.02.27):「騙請害餓,你聽得懂嗎?」行政院長劉兆玄(98.02.27):「絕對不會,我們會繼續…。」吳敦義(98.02.27):「不是,這四個字你聽得懂嗎?」劉兆玄(98.02.27):「我聽不懂。」吳敦義(98.02.27):「聽不懂要學嘛,台語你也學一下嘛,台語作為溝通很方便。」劉兆玄(98.02.27):「我跟吳委員報告,我會在這方面注意。」
堂堂行政院長劉兆玄,竟然講台語沒通,被同黨同志公開狂電,這一幕讓台北市長郝龍斌記取教訓,跑行程趕快收起國語,轉台語啦。台北市長郝龍斌:「你…你…就看你有什麼需要,你就…你就看…這邊有,相關的規定怎樣,你就…可以來…申請。」
「你-你-你-,就-就-就-」,這郝式台語還真是有夠生硬,再來聽聽這一段,考考看官,市長在講瞎咪?沒打上字幕,幾個關鍵字,厚,有聽沒有懂ㄟ,到底市長在講什麼啊?來揭曉答案囉。郝龍斌(2007.4)(台語):「我聽說你學校的囝仔,很會吟詩作對,我來作一首詩,祝福大家。」
郝式台語從以前到現在,幾乎沒啥改變,不到2年又要競選連任,要爭取本土選民認同,郝龍斌和劉兆玄的「破台語」,可是讓國民黨同志好心急。吳敦義:「講幾句聽起來很舒服的台語,我想你這個院長就做得更得民心。」
體認到闖蕩政壇必備條件,郝市長現在就連跑行程,坐公務車過程中,都愛拉著台語輪轉的駕駛加強練習,期望和本土選民搏感情,也能零距離。
◤人氣精選文◢