pm2.5_icon
PM2.5值 29低
04/23
星期二
24°
33°
04/24
星期三
24°
33°
04/25
星期四
23°
31°
04/26
星期五
22°
29°
04/27
星期六
22°
30°
04/28
星期日
22°
30°
今台北午後暴雨 預估周二晴朗高溫
>
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
  • 19
  • Feb
  • 2019

Comment英文怎麼用? 蔡「教授」上身舉例教學

記者 林佑璇 / 攝影 紀建亨 李讚盛 報導

2019/02/19 18:06
嘉義高中的寒假作業英文考題出現爭議,被學生質疑出題老師有政治傾向,甚至藉由考題辱罵總統,題目不但把總統蔡英文的名字加入穢字,更以「silly」愚蠢,形容蔡總統演講中的評論,命題引發爭議,而蔡英文總統,下午也在他的官方臉書po文,來一段英文教學,舉兩岸關係實例,教教「Comment」這個英文怎麼用,還以蔡教授上身的口吻說,這樣大家學會了嗎。

圖/TVBS
蔡英文總統,下午到雲林出席一場活動,心情看來很不錯,但是她的名字卻被嘉義高中英文考試入題,引起不小爭議。

嘉義高中學生:「因為她畢竟還是國家的元首,所以要給一點尊重。」

嘉義高中學生:「我覺得對總統有一點不尊重,因為畢竟不是每個人的政治立場都是相同的。」

圖/TVBS
原來是嘉義高中的英文考試題目,PresidentTsai-englishitmadesomesilly空格inherspeech,但其中的蔡總統,名字卻被拚成englishit,被解讀是在暗指蔡英文,而題中還提到silly愚蠢的,命題引發爭議,校方也緊急出面滅火。

嘉義高中校長劉永堂:「或許是這樣的一個自由學風,讓或許吧,讓張老師在命題方面,跳脫既有的框框,用比較詼諧的方式,來命這道題目。」

校方替老師緩頰,這回命題的是嘉義高中一名張姓英文老師,教書有20多年的經驗,出現疑似羞嘲笑蔡總統的英文題目,老師解釋,只是要考學生comment評論的這個單字而已,出發點單純,並沒有像外界說的有個人的政治立場。

圖/TVBS
蔡英文總統下午立刻在個人官方臉書PO文說,「Comment是一個常在新聞英文中出現的詞彙,提供例句給各位同學參考」,蔡英文以當名詞,和動詞時,各舉一個例子,文章最後,還以蔡教授上身,幽默的說:「這樣大家都學會了嗎?」然後還署名蔡英文。

不只上課,感覺也把對岸揶揄了一下,還透過總統府發言人表示,請老師和校長不必將此事放在心上,而這道題目,經過一番爭論,應該已經成功的讓同學記住comment的這個單字了。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
更新時間:2019/02/19 20:05

你可能會喜歡

人氣點閱榜