集合竹野內豐、常盤貴子、反町隆史以及江角真紀子多位日本重量級演員的朝日電視台45週年紀念連續劇「流轉的王妃」,今日在台播出,故事描述由竹野內豐飾演的溥儀胞弟溥傑,在1937年結識由常盤貴子飾演的日本名門女子浩,因政治結婚,但真心相愛的愛情故事。
由於時代背景發生在清朝末期,無論是竹野內豐或是詮釋溥傑好友的反町隆史,還有飾演知名間諜川島芳子的江角真紀子,都必須開口說一長串的中文台詞,三位演員演來費力費時,無疑是一項挑戰。
雖然演的是中國人中文說的讓人聽不懂,不過這一齣全長五個半小時的「流轉的王妃」,製作費比照電影預算處理,費用高達10億日幣以上,為了呈現當時狀況,也特地到紫禁城取景,嚴密的考究史料再加上大牌演出,相信觀眾對他們說的中文,會有所體諒的。
◤人氣精選文◢