-
大谷翔平加盟道奇 各界指「想拿MLB冠軍」主因
日籍二刀流球星大谷翔平親自宣布加入洛杉磯道奇隊，外界分析選擇原因，包括道奇隊是支常勝軍團，有助他奪得冠軍獎盃，以及地理位置相對熟悉，對於回日本、或是日本球迷到美國應援都方便，以及可能跟隊醫是他的恩人，還有專屬翻譯家人都在加州，都成為考量因素。2023/12/10 13:15 -
陳耀昌東京導讀「獅頭花」 講述鮮為人知台灣史
醫師兼作家陳耀昌19日與他的著作「獅頭花」小說日文版翻譯家下村作次郎在東京對談，並為讀者導讀。小說描述屏東的原住民曾與清朝淮軍打仗，這段鮮為人知的台灣史讓日本粉絲及旅日台僑聽得很入迷。2023/08/20 14:11 -
翻譯多部村上春樹作品 賴明珠獲頒旭日双光章
日本駐台代表泉裕泰今天轉贈「旭日双光章」給翻譯家賴明珠，表彰她對於在台灣醞釀出的村上春樹作品相關文化現象做出貢獻，並促進台灣人民對日本文化的理解。賴明珠表示，接觸村上春樹作品別具意義，藉翻譯促進台日友好倍感榮幸。2023/04/26 17:24 -
男星直播節目突噴鼻血！轉身「流到下巴」全場嚇傻 15秒片曝
韓國男星朴在敏（박재민）曾出演《朝鮮神槍手》、《我女婿的女人》等韓劇廣為人知，不僅身兼演員身分，也擔任主播翻譯家、教授等工作，首爾大學體育教育學系出身的他，也曾任兩屆奧運滑雪項目解說員。今（30）日上午主持直播節目突然噴鼻血，仍敬業完成工作，畫面曝光後在網路瘋傳，引發熱議。2023/03/30 14:26 -
《哈利波特》中文版推手 翻譯家余國芳辭世享壽78歲
翻譯家、「哈利波特」中文版引薦者余國芳於110年12月29日晚間過世，享壽78歲。余國芳譯筆溫婉細緻，選書眼光獨到，超過半世紀的翻譯生涯，留下超過40部譯作，許多文壇好友在臉書上發文懷念她的為人與成就。2022/01/01 11:08 -
獲贈台特色福袋 福島學童：感謝台灣仍為我們加油
311東日本大地震昨天屆滿10週年，翻譯家池田茜藍這兩天在福島縣的小鎮代表台灣美術館等贈文具等給福島學童，昨天一群學童說，「謝謝台灣在311滿10年之際仍為我們加油」。2021/03/12 14:40 -
「鋼琴詩人」傅聰英國染新冠肺炎病逝 享壽86歲
旅居英國的華裔鋼琴家傅聰先前才傳出感染新冠肺炎，沒想到今天凌晨就傳出過世，享壽86歲。根據大陸媒體報導，傅聰兩個星期前住院，需要供氧呼吸，但當時還不需要呼吸器。傅聰是知名翻譯家傅雷的兒子，他在21歲就贏得了《國際蕭邦鋼琴大賽馬厝卡獎》，是第一個在國際鋼琴比賽獲獎的大陸鋼琴家。傅聰也曾多次來到台灣演出，除了被稱為是《鋼琴詩人》，也被認為是《現代蕭邦》的化身。2020/12/29 08:06 -
世界年紀最小！ 「小二生」翻譯英文童書
台灣出現了世界上最小的翻譯家，國小二年級，只有8歲的郭兆佳。雖然身體不好，不過從小受到爸媽耳濡目染，2、3歲就開始聽英文歌、看英文書，累積6年的英文功力了得。這次被基金會看上，擔任翻譯英文故事書重責大任，打算用口頭翻譯，請媽媽代筆，幫他完成這本故事書的翻譯。2010/09/28 13:08 -
厲害！國一女英文檢定 拿960高分
台中一名國一女生，沒有出國留學，不過英文實力已經超過許多大學生的程度！她在今年的英文「多益測驗」中，拿下960分的高分，相當於全民英檢的「高級」程度，她說自己從小就喜歡閱讀英文小說，在學校也經常和英文老師對話，從生活當中學英文，她最大的夢想，就是未來當個翻譯家。2009/05/27 13:33 -
梁詠琪化身波蘭文翻譯家 發現語言天份
在「向左走向右走」中，男女主角金城武、梁詠琪各有挑戰。演小提琴家的金城武其實一竅不通，但姿勢有模有樣；而飾演波蘭文翻譯家的梁詠琪在影片中則以波蘭文朗誦詩詞，GIGI因此發現自己還蠻有語言天份。2003/09/10 21:21
廣告
