金州勇士今天以128-103擊垮波特蘭拓荒者，在NBA西區季後賽首輪4戰全勝橫掃對手，晉級第2輪賽事。
在一哥柯瑞（Stephen Curry）全場37分、8助攻、7籃板帶領下，勇士於7戰4勝系列賽4戰剔拓荒者光頭。
勇士今天從開賽起就將拓荒者壓在地上，柯瑞第4節完全坐在板凳觀戰。
勇士首節灌進45分，追平NBA季後賽第1節得分紀錄，半場結束領先達24分。
第3節勇士開賽連得6分，領先差距拉大到30分；距第3節打完還有7分鐘時，柯瑞一記三分彈將比數拉開到91-58，拓荒者接下來直到終場始終無法把落後分數縮小到23分以內。
柯瑞說：「我們肩負使命出賽。把腳踩在油門衝刺並贏得比賽，這是很好的方式。」
勇士前鋒葛林（Draymond Green）添加21分。前兩戰因左小腿受傷缺陣的杜蘭特（Kevin Durant）僅上場20分鐘，拿下10分。
勇士有6名球員得分來到兩位數，全隊投籃命中率高達53.5%，其中包括三分球29投17中。
拓荒者以里拉德（Damian Lillard）34分最高，艾密努（Al-Farouq Aminu）得到25分。
勇士下一輪將面對洛杉磯快艇或猶他爵士，目前這兩隊在系列賽各勝2場。 (中央社)
Blueseeds天然初萃精油
