新北市一名63歲的張姓婦人，日前感到手臂痠痛而到一間整復館找翁姓女師傅按摩推拿，但過程中疑對方似用力過猛，張婦頻頻喊痛，但翁女卻置之不理仍繼續按摩，最後導致張婦雙側肩關節脫位、肌腱板斷裂。張婦憤而提告，法院依過失傷害判處翁女3個月徒刑、得易科罰金9萬元；民事部分得賠償63萬元，全案可上訴。
法院判決指出，張婦在2016年6月21日下午1時左右，在友人的陪同下前往整復館接受翁女的按摩推拿。張婦表示自己手臂痠痛，翁女請對方坐著，自己則是站在她身後並將其雙手舉高，並在脖子後方拉高打叉。過程中張婦不斷喊著「肩膀很痛」，但翁女並未就此停下，仍繼續將傷者的手拉高按揑腋下。。
經過這次按摩之後，張婦的痠痛並未好轉，反而出現雙側肩關節脫位，雙肩重度肩旋肌腱板也因此斷裂。即使經過1年多的復健，並在今年8月7日前往複診時，張婦的左肩上舉仍未達正常人的一半程度，認為造成她永久性的傷害，因此憤而對翁女提出業務過失傷害的告訴。
法院開庭審理後，翁女否認犯行，但法官根據張婦說法、陪同友人及媳婦的證詞，認定翁女在推拿按摩過程中確實有疏失，刑事部分依過失傷害判處她3個月徒刑、得易科罰金。
張婦除了提告傷害之外，也對翁女提出100萬元的求償費用，民事庭法官也根據證人證詞，認定張婦肩膀的受傷和翁女的推拿有因果關係，判她得賠償醫療費、看護費及精神慰撫金合計63萬餘元，全案可上訴。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞Line好友！
◤日本旅遊必買清單◢
