廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

警Google翻譯印尼文 助2印傭免遭詐

記者 羅一心 / 攝影 廖文漢 報導
發佈時間:2017/07/03 17:06
最後更新時間:2017/07/05 11:25
圖/TVBS
圖/TVBS

台中市2名印尼籍移工,誤信詐騙集團架設的投資網站,輸入手機後收到LINE訊息,騙他們如何到超商購買遊戲點數,就能小額投資賺錢,還好機警的超商店員發現報警,但是語言不通,員警靈機一動用Google翻譯,把LINE訊息裡的印尼文逐字翻譯,成功阻詐。

員警用說的、用比的,2名印尼籍移工就是聽不懂自己被騙,雞同鴨講。

 

2人買了3000元遊戲點數急著要付錢,拿出手機line意思是照著上面做,員警一看LINE內容是密密麻麻的印尼文,靈機一動派出Google大神來翻譯。

員警瞬間恍然大悟,更加確定2人被詐騙,馬上再用翻譯打印尼文給他們看,終於能夠溝通,還好超商店長也夠機靈,發現他們疑似被詐騙,但解釋不清只好報警。

詐騙集團盯上外籍移工,假冒印尼銀行網站,散佈小額投資訊息,被害人輸入手機就會傳送這段印尼文的LINE訊息,翻譯後才知道詐騙集團教他們怎麼線上完成匯款,其實是教他們買遊戲點數,再交出序號藉此騙錢。
 

社口派出所副座林志信:「3000到2萬塊不等的價格,(點數的)價值的方式做一個匯款動作。」

警方表示點數詐騙很常見,但第一次看到鎖定外籍移工傳送詐騙訊息,還好聰明員警靠翻譯耐心解釋成功阻詐,連外籍移工也揪甘心。

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



#印尼籍移工#詐騙集團#遊戲點數#阻詐

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0937

0.0457

0.1394