日本311強震，即將屆滿半年，今天又有一段，海嘯來襲當時的逃難影片，首度曝光，海嘯從遠方襲來，才幾秒鐘時間，巨浪就把行人全部吞噬，當時出現在這段影片的旅館老闆娘說，正當她拔腿奔逃時，整個人瞬間被捲進洪水，就像漩渦一樣，還好她命大，躲過這場劫難。
日本災民：「快一點，快一點，快逃！」
耳邊的驚呼聲，催促著一群人拔腿狂奔，但海嘯來得太快太急，不到幾秒鐘，大水已經漫到小山丘旁邊，被捲起的公車也跟著載浮載沉。
看到眼前的人一個個被大水吞噬，用手機拍下海嘯畫面的伊藤先生，再也拍不下去。災區倖存者伊藤聰：「當時我不斷喊著快一點、快一點，但他們跑的太慢，這真的很不真實。」
回想起半年前的海嘯，旅館老闆娘當時也是拼了命的往前跑，但就在她一腳踏上階梯的同時，海嘯卻比她快了一步，老闆娘只能拖著一身沉重的和服，拼命往前游。旅館老闆娘岩崎秋子：「我以為我成功了，但我卻在水裡，我被漩渦給捲了進去，巴士、汽車，還有房屋碎片都在我頭上，我覺得很痛，但我還是一直往前游，直到我看到天空中的一道光。」
當時在她心裡只有一個念頭，「我要活下去」。岩崎秋子：「我就是想要活下來，我不害怕，我就是要繼續活下去。」
雖然在這場浩劫當中撿回一命，但老闆娘失去了一手經營的旅館，就連最摯愛的親朋好友，也在海嘯當中喪命。伊藤聰：「一切都在轉瞬間發生，那一刻改變了我們的人生。」
彷彿時間就停在半年前的那一刻，釜石災區到處都是破碎的磚瓦，被海嘯推倒的車也還放路邊。CNN記者：「在釜石鬧區很多都像這樣，商業活動都還無法恢復，人們的生活也是一樣，很難想像要花多長的時間，才能讓這一切都回復原樣。」
躲過災難不容易，但要從斷垣殘壁當中站起來卻更困難。岩崎秋子：「這是上帝給我的禮物，我每天都在問，我人生的意義是什麼，我在這地球上扮演的角色是什麼。」
老闆娘一邊找答案，一邊召集還倖存的員工整修旅館，隨著腳步往前邁進，重建的路又縮短了一些。
