李千娜翻唱老歌挨告侵權!滾石翻出「30年前合約」逆轉獲不起訴

  • 記者潘千詩
  • 發佈時間:2026.09.21 10:50
  • 最後更新時間:2026.09.21 10:50
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容
歌手李千娜。(資料圖/張哲鳴攝)

歌手李千娜。(資料圖/張哲鳴攝)

歌手李千娜因翻唱經典台語歌「只有孤單陪伴我」遭詞曲製作人黃建銘指控涉嫌侵害著作權,對李千娜及滾石唱片、環球唱片等公司提告。滾石唱片偵查中提出30年前原始合約,證明早已取得合法授權。黃建銘親自檢視合約後,確認是誤會主動撤告,台北地檢署今(21)日將李千娜等人及2家公司不起訴處分。

黃建銘主張,「只有孤單陪伴我」的歌詞是他創作,享有著作財產權的音樂著作,並未授權給光美文化公司或他人。滾石音樂在收購光美文化後,2025年7月23日與劇樂蹦公司簽署非專屬重製授權,由歌手李千娜重新翻唱,並收錄在專輯第8首。該專輯由環球唱片負責發行實體CD,上架KKBOX、Apple Music、YouTube、Spotify等各大數位串流平台。

黃建銘控告李千娜、滾石國際音樂、環球唱片2家公司及負責人段鍾沂、謝維倫違反《著作權法》第91條第1項「擅自以重製之方法侵害他人著作財產權」及第92條「公開傳輸罪」。

滾石提出30年老約 確認誤會主動撤告

滾石唱片偵查中澄清,併購光美時即取得歌曲授權,且光美當年已獲合法授權,並提供30多年前的原始簽約文件證明;黃建銘檢視合約後,坦承爭議純屬誤會,主動撤告。

延伸閱讀