台灣旅客指控，台灣和大陸旅行社勾結，在上海買到假翡翠，我們拿著翡翠到鑑定所，結果保證卡註明A貨，但鑑定師用紫外線照射器，和顯微器放大一看，翡翠全是填充樹脂，還有一堆裂痕，根本只是1千多元的B貨，1年內一定裂開。
中華民國玉石鑑定所黃傑齊：「都是樹脂。」
這麼一大塊翡翠，明明有保證卡，怎麼可能是假的！鑑定師把翡翠直接放進紫外線照射器，結果原形必露。黃傑齊：「這邊一條線，這邊一條線，這都是裂紋的地方。」
紫外線一照，翡翠上滿是螢光白點，還有大塊螢光反應。我們把螢光白點連起來，密密麻麻，這都是填充樹脂，也是裂紋。再放到顯微鏡下，30倍放大，針指的褐色區塊，我們也用紅線描繪，這就是樹脂變質下一步就會裂掉。黃傑齊：「樹脂已經變顏色了，變灰，變黑掉了，顏色已經開始產生質變。」
幾乎整塊都覆蓋樹脂，1年內就會裂掉，鑑定師說，這根本是加工的B貨，成本只要1,600元，但看似公信力的保卡上卻寫A貨，把消費者騙得團團轉。黃傑齊：「他一次可能賣到5萬、6萬、7萬、8萬，甚至他可以開到10萬，回來打個折打到5折，通常賣觀光客。」
同樣的附上名片，類似的保卡，我們在鑑定所發現，一樣被騙的出示的樹脂翡翠，鑑定師說，經過強酸處理灌膠的翡翠，肉眼不容易辨視，提醒很想買又怕被騙的人，記得要求在暗室照紫外線。
