今天的直擊夜現場帶您看到的是「磺火捕魚」，這項技術又稱蹦火仔，全台獨一無二，在新北市金山區，僅有4艘漁船作業，漁民摸黑出海，再點亮磺火劃破暗夜，沙丁魚就會被吸引，成群躍上海面，只不過這些沙丁魚一公斤也只賣到10元，漁船即使大豐收，也讓漁民大嘆不好賺，讓這項傳統捕魚法逐漸沒落。
漆黑的海面上，突然冒出一道橘紅色的光，火花陣陣噴洩而出，在暗夜裡燃燒，這時海面下出現動靜，成群的青麟魚也就是沙丁魚，一窩蜂地湧出，彷彿跳躍起舞般想接近火光，數以千計，宛如萬馬奔騰的場面，讓人嘆為觀止。
磺火熄滅，魚兒們乖乖自投羅網，這種傳統技法叫做磺火捕魚，全台灣只有在新北市的金山、石門一帶看得到，每到入夜就是這些漁民出海的時刻。
謝船長：「火要晚上才能點，不然白天火光根本看不到。」
為了晚上的大豐收，漁民從下午4點就開始準備，而最重要的就是吸引魚群的磺火；大力地拿起槌子，把這些來自金山特產的硫磺石，砸成碎塊一個個搬上船，漁民將硫磺石加上水後，所產生的乙炔氣體點燃，就會成為噴射火燄，利用魚群驅光的特性撒網捕捉。
謝船長：「外國人用漁網，他才能捕到很多深海的魚，但是在這裡用漁網，只會撈到石頭。」
經過一夜奮戰，漁民將一桶一桶的漁獲從船上卸下，並鋪上碎冰保鮮，船長說這次捕了10噸重，如果運氣好，晚間6點出海，12點前就大豐收，回岸上卸完貨後，還能再出海多捕一次，而這些小魚一公斤只能賣10元，大部分銷往中南部給石斑魚做飼料，工作吃力不討好，也讓這項產業日趨沒落。
謝船長：「做得最好、做得要死，一個月也才20幾萬，所以現在年輕人不做這個。」
漁民很無奈，每次出海包含油耗成本，就要1萬5，有時出海漁獲量不如預期，只能賺到幾千元，讓這項技術快要失傳，近來新北市府則是發展為觀光漁業，帶來新商機，遊客包船費一艘2萬，載一趟就回本。
遊客(2013.05.17)：「也許可以再把它變成秀的感覺，讓它更可以像國外不一樣的一種，因為這是屬於台灣在這裡才有的。」
遊客首見都很新奇，去年吸引3千名遊客，也為東北角帶來3千萬觀光收入，也讓萬魚奔騰的熱鬧景象，繼續在深夜裡傳承。
