日前爆紅的中醫診所廣告，不僅有遊樂園拍攝Kuso版，也有許多民眾、學生逗趣演出，如今就連英國佬也來「湊一腳」，為了想要跟本尊很像，就連眼鏡也用畫的，但道具可以製作，台詞可就得靠真功夫，因為台語畢竟對外國人很難，光是「坐骨神經痛」，英國佬就講的很不輪轉。
廣告台詞：「XX中醫，關心你的坐骨神經痛，坐骨神經痛就是…。」
別轉台，這廣告看膩了嗎？等等，看一下這版本。英國版廣告台詞：「XX中醫，關心你的坐骨神經痛。」
沒錯，就連英國佬也對中醫廣告難以招架，自拍Kuso版本，你可以再近一點，為了要跟本尊一模模一樣樣，老外眼鏡還用畫的。英國版廣告台詞：「坐骨神經痛，就是腰部椎間盤移位，或是腰部椎間疾患。」
坐骨神經痛，這台語對老外還真有難度，畢竟是「阿豆仔啊」，台語不輪轉。英國版廣告台詞：「坐骨神經痛，就是腰部椎間盤移位。」
也難怪，開拍的時候，英國佬很緊張，眼睛猛盯上方，好像有大字報，眼睛轉啊轉，只想快快結束到最後一關。英國版廣告台詞：「有這款情形，請卡免費電話，控八控控，控酒哩，控控控。」
終於背完，英國佬狂揮舞國旗，這就是愛台灣啦！這部3月開拍的自製短片，不僅點閱率飆新高，也讓人見識台灣廣告影響力，連老外都風靡！
◎畫面翻攝：YouTube
