北市環南市場啟用至今將近40年，歷史相當悠久，當地人對早年環南市場人聲鼎沸的榮景都還記憶猶新，但現在的市場潮溼陰暗，甚至大白天都看的到老鼠亂竄，有攤商大吐苦水，哀嘆客人都被嚇跑。北市府為了要改造環南市場環境品質，改建工程6日正式動工！
環南市場攤商：「已經習慣了啦！」
在環南市場裡剝洋蔥，一剝就是幾十年，老攤商對市場裡的潮濕陰暗，早就習以為常。台北環南市場從民國67年啟用至今，歷經38個年頭，破敗陳舊的環境已經不勘使用。
環南市場攤商：「都沒人要進來買貨，他們說又髒又臭又陰森森，市場改建有好有壞啦！不知道變好還是變壞我們也不知道，反正就是期待換新的。」
記者侯慶莉：「北市府為環南市場蓋的新家，6日就要開始正式動工，但對攤商來說，搬家是又期待、又怕受傷害。」
環南市場攤商：「早年生意嚇嚇叫耶！現在做不起來，沒什麼生意。」
老舊髒亂的環南市場，有超過1千3百個攤位，是台北最大型的傳統市場，未來新式建築蓋好，攤商全數轉移，附近居民卻有點不捨。
懷舊文史工作者張哲生：「小時候會覺得說，市場有些肉的味道什麼味道很重，可是現在有時候回想起來，那就是記憶裡的一種味道。」
不只要和市場自拍，戀舊的民眾還從各個角度拍攝每個風貌，對附近住戶來說，環南市場裡的每個角落，甚至是地面污漬都滿載歷史。
環南市場當地里長楊華中：「早年很多軍營的車子會來這邊買菜，所以那時候阿兵哥也開心、店商也開心，那時攤商的淨賺是2、30萬。
環南市場改建案，預計民國111年2月完工，期待能為環南市場注入新活力，再現往日繁華榮景。
◤日本旅遊必買清單◢
