南瑪都大雨持續倒進屏東，恆春積水遲遲未退，許多民眾家園仍然泡在水中，仍然得留在收容中心；不少人在收容所裡相約打牌、喝點小酒，表面上看起來沒事，實際上卻是苦中作樂，有家歸不得。
TVBS記者王博麟：「恆春的雨還是持續下著，不過跟白天比起來，已經相當的和緩許多，不像白天這麼猛烈這麼急，而部分比較地勢低窪的地區，水也已經漸漸消退了。」
南瑪都襲台的第3天晚上，恆春許多災民仍然是有家歸不得，只能在收容中心，吃著鄉公所提供的便當填飽肚子，或是克難的吃泡麵，不過也有許多居民苦中作樂，玩撲克牌打發時間。
收容所災民：「(積水)退到已經到胸前的地方，心裡還是很鬱悶，實在不知道該怎麼辦。」記者：「所以就玩撲克牌？」收容所災民：「不然你叫我怎麼辦。」
不少民眾打地鋪休息，也有人選擇在收容所的走廊喝酒解解悶，實在是想到被水淹沒的家，不回去還好，越看越難過。收容所災民：「昨天(水)來還沒這麼嚴重，我早上再回去看一下，下午又回去看一下，更嚴重。」
倒是對照大人的憂心忡忡，收容中心裡的小朋友，似乎感覺不到淹水的煩惱，一臉天真笑得很開心，不少臨時撤離的災民，家當也來不及拿，只能靠睡袋度日，現在他們只盼望恆春的雨別再下了，好讓大家返回自己溫暖的家。
