針對美國牛感染狂牛症，台灣再度停止美國牛肉進口，美國在台協會台北辦事處長包道格，罕見的發表正式聲明，強調第二例狂牛症，是一個舊的樣本，因此目前台灣進口的美國牛肉，安全無虞，而行政院長謝長廷也強調，政府的美國牛肉政策，絕不是抱美國大腿。
為了美國牛肉！AIT處長包道格罕見的第二度親自出面，強力背書。AIT台北辦事處長包道格：「最近宣布結果的第二例狂牛症，並不是新個案，也不是新發現，而是重新檢驗的一個舊樣本，我也想藉這個機會，向台灣消費者保證，各位向來大量食用的美國牛肉，也會持續是安全的。」
包道格沒留下來回答問題，轉身就走。不過知道外界還是會有很多疑問，AIT乾脆發下這張問答的新聞稿。
首先要解釋，第二例的狂牛症狀不是新病例，只是舊樣本。
那檢驗的結果代表什麼？美方的答案是，目前的技術已經可以成功的辨識可能得病的牛隻，與大眾健康無關。
但是兩例狂牛症，對美國本地牛肉，會不會造成影響？
美方說，這頭牛是在餵食禁令前出生，從未進入食物鏈或飼料鏈，言下之意，就是和出口的牛肉，一點關係也沒有 。
美方講的巨細靡遺，就是要解釋台灣政府兩個月前的開放政策並沒錯，這點跟謝院長口徑一致。行政院院長謝長廷：「這個也不是什麼抱美國大腿，我連美國都不能去，連美國都不能去去抱大腿幹嘛！這是為了全國人民呀！」
開放美國牛肉，原本是民生問題，這回扯上的政治，就得多方考量了。
