旅美棒球選手王建民所屬的紐約洋基隊，今天與天使隊進行生死戰，洋基最後不敵天使，以3:5輸掉比賽，提前結束今年的球季，也就是說，台灣的球迷要等到明年才能再看到王建民投球的英姿，不過球季結束這段空檔，王建民計畫要返台探親。
洋基輸了！再一次重演2002年被天使隊在首輪季後賽淘汰的命運，這也意味著，原本王建民在第二輪先發要對陣白襪的計畫已經告吹。
這場比賽才到第三局，洋基的王牌投手Mussina（穆西納）就已經失掉5分，被天使轟下場，雖然接替的「水怪巨投」強森表現優異，沒有再讓天使攻下分數，不過洋基的打擊受到壓制，總共才得到3分，最後以2分之差飲恨，洋基隊提前結束2005年的球季。
在季後賽，王建民只上場投了一場，雖然吞下了敗投，不過整場表現超乎菜鳥該有的水準。
總結這個球季，因為表現相當亮眼，引起美國媒體對這位年僅25歲台灣球員的好奇。
王建民是在今年6月臨危受命上場，開始他的大聯盟之旅，一路以來，表現讓教練非常滿意，之後成為固定先發，王建民總是能在關鍵時刻幫助洋基隊贏球，於是被封上了「洋基救世主」的名號。
如今洋基失去爭冠的機會，不過對王建民來講，今年的表現已經為他在球隊裡贏得一席之地，王建民表示，在球季結束後，他會趁著接下來的時間好好的在紐約玩一玩，之後將會返回台灣休息兼探親 。
◎資料畫面
