久居臺灣中部瑞岩部落的泰雅族人，三百多年前因耕地及獵場的受限，部分族人跟隨部落領袖遷徙，最終散居於北臺灣各地。各部落耆老透過古調Lmuhuw，口耳相傳遷徙路徑及大祖宗在分散前的訓誡。然而，外來的教育及律法逐漸影響Lmuhuw在部落律儀上的位置。隨著耆老逐漸凋零，10年前調查時，1930年出生的Watan Tanga成了少數能完整吟唱Lmuhuw的族人。
評審指出透過古調Lmuhuw，採訪泰雅族部落領袖、耆老的記憶，探詢部族分散之前，口耳相傳的訓誡及遷徙路徑。製作團隊隨老人吟唱提到的山脈、地域、溪流與各家族落腳的地點，展開不可思議的族群回溯之旅。
攝影精緻，山嶺河流間的空拍尤其優美，故事從細節慢慢堆疊，不疾不徐，觀眾也沉浸其中，在安靜中體會這偉大遷徙故事的奧義。這是臺灣人的故事，也是世界人類共有的故事。何其幸運，我們仍從日暮西山的長老口中聽見這難得的古調，傳承古訓，與祖先對話，文化永續，意義深重。
詳情請參閱：全球華文永續報導獎官網 https://www.newsaward.org
全球華文永續報導獎粉絲團https://www.facebook.com/newsaward
「TVBS 新聞」臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/tvbsfb
