山陀兒颱風的強大威力，吹壞了高雄的夜市，多數攤位被吹得殘破不堪，TVBS實際走訪多個夜市，發現攤販們雖然回到攤位整理，但是，不少攤商表示，今(4)晚無法立刻恢復營業。
瑞豐夜市攤商：「反正挺嚴重的，餐車倒的倒食材壞的壞，然後那些東西髒東西來的，這些桌面都沒有辦法營業。」
瑞豐夜市攤商：「(大哥這次颱風你有什麼損失嗎)，喔你看就知道，整個都是，地上髒亂的整個都是」
瑞豐夜市攤商：「搶修多久應該是看個人(狀況)啦，像我們的話今天就可以營業。」
TVBS記者盧品皓：「受到山陀兒颱風昨(10/3)天的肆虐後，高雄知名瑞豐夜市滿目瘡痍，不少攤商抓緊時間整理，就是希望能夠在今晚恢復營業。」
瑞豐夜市攤商：「今晚喔，我覺得應該只有部分的攤商，有辦法營業，因為有一些真的是財損太嚴重了，就是整個攤車都不見的啊，或是都倒了，或燈箱壞掉那些，加上整理，可能要兩三天之後才有辦法。」
不只瑞豐夜市很慘，光華夜市也一樣，距離完全復原，還有好一段路要走。
光華夜市攤商：「損失大概一二十萬跑不掉，就是前面你看到的硬體，硬體這些幾乎都是被颳風(弄掉)的。」
歷經四天颱風摧殘，沒錢賺，風雨過去得先善後，無法立刻營業的攤販們，力拼周末恢復正常。
◤日本旅遊必買清單◢
