廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

台灣人被道謝超愛講「這句」!一票掀共鳴 大陸網友讚:超可愛

編輯 陳樂珊 報導
發佈時間:2024/05/03 11:40
最後更新時間:2024/05/03 11:40
play
讀新聞
00:00 / 00:00
1 x
播放速度
  • 0.5x
  • 1x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2x
play pause
大陸網友說,台灣人被道謝習慣回「不會」,讓他覺得很可愛。(示意圖/shutterstock達志影像)
大陸網友說,台灣人被道謝習慣回「不會」,讓他覺得很可愛。(示意圖/shutterstock達志影像)

台灣與中國大陸的部分用詞有所差異,就有一名大陸來台旅遊的網友發現,向台灣人說謝謝後,對方會回答「不會」,讓他覺得超可愛。貼文PO出後,掀起網友的熱烈討論,也釣出不少台灣人解釋「不會」就是「不用謝」的意思。

近日,一名大陸網友在小紅書以「頭一次聽見,很溫馨」為題發文表示,原PO觀察台灣人說話很溫柔,語速也很慢吞,「大部分女生溫柔、男生彬彬有禮,有教養的樣子!」

 

原PO分享自己的經歷,他說當向台灣人說「謝謝」時,大部分人會回應「不會!」,讓他覺得台灣人講話真的特別可愛。

貼文PO出後,引起不少網友的關注,就有不少大陸網友說「台灣人都蠻有禮貌的,說話基本都是用您、謝謝,不好意思」、「我去墾丁大街玩,有女生帶我去公車站搭公車,我跟她道謝,她也是回不會」。

另外,貼文底下也釣出台灣人回應,「因為不會就是台語免客氣的意思,所以大家都習慣性說不會」、「也有些人會說不客氣,但不會的意思大概有點像是『不用謝』。」
 

 

◤Blueseeds永續生活◢

👉天然護膚市場升溫!無添加敏肌也可用

👉精油保養最低49折再享1111折111

👉0水保養・以油養膚,精油保養快跟上


#台灣#中國大陸#溫馨#女生#男生#教養#禮貌#謝謝#可愛#不會

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1376

0.0748

0.2124