美食在不同縣市有不同名字,大家習慣稱為「黑輪」、「甜不辣」或是天婦羅的魚漿捲,在苗栗竟然叫做「熱狗」,在地人說除了內容物有點不同,煮法也不一樣,通常熱狗拿來炸或煎,黑輪煮湯,還有業者說,是因為小時候出國看到外國版熱狗,回台灣沒看到,索性取名熱狗,一叫叫了幾十年。
蛤,民眾怎麼在鏡頭前,看著黑輪講熱狗。
民眾:「紅色的啊,長長的呀,(喔那個才叫熱狗)這個是台灣熱狗。」
民眾:「熱狗(我們苗栗人叫熱狗)對,(味道怎麼樣)讚,(怎麼說)你要吃看看嗎,他跟黑輪比較不一樣,因為它是炸的,跟我們的肉圓搭配起來的話,口感更好。」
肉圓攤業者,拿剪刀剪成一段一段,還有的下鍋準備炸,有在地人解惑,說苗栗的跟其他縣市不同裡面有紅蘿蔔絲,店家則說是巧合,熱狗兩個字一叫叫了幾十年習慣自然。
業者:「(老闆娘)在國外喜歡吃熱狗嘛,然後在這邊比較沒有漢堡的那種熱狗,然後她回來就找這個覺得有點像,然後從小就教叫它熱狗。」
攤子前,這個是黑輪,這個是甜不辣,這個又是熱狗,聽到霧煞煞,唯一看透的真相的是苗栗人。
攤販:「又稱為小甜不辣就是小甜啊,小甜不辣啊,這個是大的,對啊,大小有差,可能是早期人講的吧。」
◤日本旅遊必買清單◢