小小的台灣南北腔調卻大大不同,像是國語在各縣市就有不一樣的口音,台語更是分好幾種派系,YouTuber「超強系列」近期上傳一支搞笑影片,教你聽腔調一秒分辨對方是台灣哪裡人。
像是高雄人說國語會用「阿」開頭「膩」結尾,台中人常說「真的假的」且說話尾音會有「ㄏ一ㄡ」,南部人常有「哈」、「嘿」、「蛤」等語助詞。
台語方面鹿港人會有「ㄜㄜ」的尾音,宜蘭人則有「哺哩呀」、「勁」的用法,另外「最近」一詞南北台語有不同的念法,「稀飯」台語更有北中南3種說法,影片最後傳授分辨「天龍人」的大招,就是考台北人會不會說台語。
影片上傳超過12萬人點閱,不少當地網友紛紛表示影片太中肯,笑回:「臺中腔神中肯XD」、「真的假的應該是臺灣人特產吧」、「花蓮也很多鄉音」,也有網友分享「橡皮擦」、「你好」等各地台語不同念法,另外不少台北網友也承認自己不會講台語,留言表示:「拜託不要跟台北人講台語」。
口音沒有標準性,只有地方性,YouTuber的搞笑創作不但引起各地網友討論,也顯示小小的台灣在語言上的多樣性。
完整影片請看:《一秒分辨台灣南北腔調》
◤日本旅遊必買清單◢