國文課對不少學生來說,最痛苦的事情之一,應該就是背「國文注釋」,尤其遇到詩詞、文言文。近日就有網友PO出,學生在考卷上妙答李煜《浪淘沙》中「天上人間」的意思,卻被老師用紅筆寫上「亂寫」,照片公開後卻讓網友笑說:「學生沒有錯啊!」
一名網友在《臉書》社團「爆笑公社」貼文分享,一張國文考卷,只見考題出自李煜的《浪淘沙》,而在第3題的「天上人間」作答區,卻被學生寫下大大「酒店」兩個字,被老師以紅筆打叉,並且上「亂寫!」。
而根據《讀古詩詞網》,李煜《浪淘沙》中的「天上人間」應解釋為「今昔對比,一是天上一是人間」。
爆笑的答案,讓不少網友紛紛表示「哪有寫錯...老師不懂啦!」、「其實學生沒有寫錯阿,google找一下『天上人間』真的都是酒店。」,更有熱心網友貼出「天上人間酒店」的照片,要他拿給老師看。
◤日本旅遊必買清單◢