美國總統川普,一周以來,被媒體記者拍到手背瘀青,以及腿部,準確來說是腳踝腫脹,引起疑慮,是否健康亮紅燈。白宮發言人,周四(17日)回應,川普已經接受全面的醫療檢查,有關他的腿部,診斷出是「慢性靜脈功能不全」,這是一種70歲以上族群,常見且良性的疾病,而他的手,則是因經常握手,和服用阿斯匹靈,才會瘀青。總的來說,川普健康沒有狀況。而前一天,川普也對他愛的可樂下指導棋,他告訴可口可樂公司,要把配方從玉米糖漿改作蔗糖,還說公司已經答應。

美國總統川普(Donald Trump)正在發言,但媒體記者,卻老早把焦點,轉到他手上這一層層厚重的遮瑕膏上。另一個場合,媒體還是把焦點,放在川普手背上,這個現象已經持續一周。不是川普說的話不再重要,而是褪去疑似遮瑕膏的那一層,這個烏青有點明顯。而他的腳踝,也腫一大塊!所有人都在追問,川普還好嗎?白宮的回應,他沒事。
白宮發言人 李威特(Karoline Leavitt):「總統接受完整的檢查,結果顯示是『慢性靜脈功能不全』(Chronic Venous Insufficiency),這是一種良性且常見的情況,特別是在 70 歲以上的人群中。重要的是,沒有發現深層靜脈栓塞(deep vein thrombosis),或動脈疾病的跡象。」
CNN醫藥專家 古普塔(Sanjay Gupta):「『靜脈』負責把血液送回心臟。而當靜脈出現問題時,就如總統的診斷所顯示的,血液就無法順利地回流到心臟,這通常會導致腫脹。」
有關川普的小腿腫脹,是老人病的一種,而手上瘀青,則是源自他第一和第二任期,都著迷握手的「老毛病」。
白宮發言人 李威特:「近期照片顯示,總統手背上有輕微瘀青,這和經常握手,和服用阿斯匹靈有關,這是標準心血管預防療程的一部分,它們都引起輕微軟組織刺激。」
總的來說,川普健康無虞。
CNN醫藥專家 古普塔(Sanjay Gupta):「這些都是常見,且非致命的健康問題,但這讓大家對總統目前的健康狀況,有更清楚的了解。」
現在美國版的可口可樂是用玉米糖漿,墨西哥版則是蔗糖,2者都是植物來源,作用一樣,唯一差在這點。
英國營養專家 貝內萊姆(Bridget Benelam):「唯一的細微差異就是,蔗糖,也就是我們從甘蔗中取得的糖,是由一個葡萄糖分子,和一個果糖分子組成的,也就是50%葡萄糖,和50%果糖。而高果糖玉米糖漿,通常含有55%果糖,因此果糖比例,比蔗糖稍微高一點。不過從營養角度來看,這樣的差異並不大。」
美國版的,口感上會來得更甜一些。美國衛生部長小羅勃.甘迺迪(Robert F. Kennedy Jr.),和他領銜的「讓美國再次健康」(Make America Healthy Again)運動,一直批評玉米糖漿,即便沒有證據,能證明它較不健康。而川普要力推不用這一種甜味劑,恐怕面臨一些阻礙,原因包括關稅。
CNN記者:「使用玉米糖漿,成本相較便宜,如果可口可樂公司要改變,所有正在使用玉米糖漿的配方(改用蔗糖),對可口可樂公司和消費者而言,成本都會提高。並且,這也包括要進口更多的蔗糖,美國取得蔗糖的最大市場,包括巴西和墨西哥,都是川普貿易戰的一個環節。」
CNN記者:「對共和黨州(紅州)的美國玉米種植者而言,也是一種懲罰。」
玉米農苦哈哈,但另一頭,也在紅州,路易斯安那州的甘蔗農,已準備好迎接甘蔗季的新一春。糖,在當地經濟和文化中占有重要地位,每年生產超過200萬公噸的糖,奠定數十億美元的收入。川普要如何平衡,一樣挺自己的農民們,有待觀望。
美國總統 川普:「給我一杯可樂,拜託。」
然而,對現在的川普而言,改或不改配方,暫時沒差,因為他愛喝的,是使用人工甜味劑,阿斯巴甜(aspartame)的健怡可樂(Diet Coke)。





