中東局勢升溫、戰火蔓延之際,亞洲的日本,則為二戰的死難者舉辦追悼會。沖繩縣將6月23號定為「慰靈日」,因為一般認為二戰末期的「沖繩島戰役」結束於這一天。沖繩島戰役也被稱為是太平洋戰區最慘烈,有超過20萬沖繩百姓死於戰火;沖繩縣政府為了反映戰爭全貌,徹查死者名單,製作了「和平之礎」紀念碑。而當年負責監督工程的前官員表示,碑石上超過24萬個人名,是戰爭帶來的慘痛代價,呼籲當權者重視和平。

南國沖繩風光明媚,海邊的空氣帶著些許悠閒;偶爾是人們搞怪、玩創意的舞台──
活動主持人:「高舉雙手,放下,舉手...」
但和平從來都是有代價的。
失去8名家屬的沖繩島戰役倖存者:「我的父母、兄弟姊妹都沒了,到今天我都忘不了他們。」
沖繩島戰役倖存者:「我姊姊死的時候才19歲,如果她還活著,應該兒孫滿堂了。」
影片旁白:沖繩已經在我們的手掌心。」
沖繩島戰役倖存者:「他死之前一直喊著口渴,多餵他喝一些吧...」
對沖繩人來說,如今習以為常的安居樂業,是無數個天人永隔的悲劇所換來的。
沖繩縣知事 玉城丹尼:「居民被捲進沖繩戰的真相與教訓,難道這不該世世代代地傳承嗎?難道這不該是我們這一代的使命嗎?」
日本首相 石破茂:「我能夠體會沖繩所背負的沉痛傷痕,而盡力實現和平且富足的沖繩,是國家重要的責任。」
二戰終戰80年,沖繩縣舉行追悼式,緬懷無辜的死難者,祈願世界再無戰爭。
失去父親的沖繩島戰役倖存者:「世界正在發生戰爭,我真的不想再經歷一次。」
失去2名哥哥的沖繩島戰役倖存者:「中東爆發了戰爭,大家真的要努力付出行動,讓戰爭不要再發生。」
沖繩人對戰爭的痛恨無以復加。1945年,二戰末期,美軍與日軍展開太平洋戰區最慘烈的「沖繩島戰役」;這場地面戰讓百姓無處可逃,造成超過20萬人死亡,相當每4名沖繩人就有1人死於戰火。
縱然逝者已矣,卻總要給生者留個念想。當年官方對戰歿者掌握不完全,引起沖繩人不滿,認為不能真實地反映戰爭的全貌;在居民連署之下,縣府啟動全面調查,要讓所有死難者的名字被後世所見。
於是,1995年終戰50週年慰靈日這天,官方揭開了位於沖繩和平祈念公園內的「和平之礎」;上面刻有24萬2567人的名字,不分身份、不論國籍,祂們都因沖繩戰而殞命,其中也包括台灣人。
和平之礎建設工程指揮者 高山朝光:「當初在蓋的時候,我們把6月23號那天日出的方向都算進去。雖然這只是紀念碑,但祂們的靈魂是在這裡的。」
當年指揮碑石建造的前官員感嘆,在那個科技不發達的年代,84天的戰火,帶來的是超過24萬人死亡;放眼今日,軍火技術、戰事規模早已不知是二戰的多少倍,世界上又該有多少個心碎、破碎的家庭呢?和平,真的太重要了。
沖繩島戰役死難者後代(親子訣別民謠):「我心中那相思之苦呀...」





