編號第14號颱風「葡萄桑」轉弱為低氣壓，使日本海一帶對流旺盛，以及另有鋒面經過，形成線狀雨帶，造成日本海沿岸地區週末出現暴雨。石川縣災情尤為慘重，特別是經歷元旦7.6強震的能登半島，土石鬆動又遇破紀錄暴雨，地震重災區二次受創；洪水沖走多棟民房、大量組合屋受淹，嚴重打擊震後重建計劃。
今年元旦7.6強震，幾乎毀了半個石川縣；震後8個月，週末一場強降雨，重災區簡直天愁地慘。
日本NHK電視台記者 金麗林：「正前方是(輪島市區)河原田川，水位因大雨暴漲，河水不斷湧上陸地，模糊了河堤與道路的分界；木頭在河面上快速流過，市內到處都是泥水，河川的淤泥堆積在底下的停車場。」
猛烈大雨，連市中心都淪陷，更遑論周圍小鎮與山區。
日本NHK電視台記者 奧田悠：「這裡發生住宅倒塌，只剩下屋頂還在。」
14號颱風「葡萄桑」轉為低氣壓，豐沛水氣進入日本海，加上鋒面過境，石川縣受線狀雨帶籠罩；尤其是能登半島，地震受創最深的輪島市、珠洲市，48小時降下9月單月兩倍雨量，均創日本氣象廳有統計以來最多。
當地居民：「河水漲到我家旁邊，車道都不見了。啊...樹被沖倒了...」
當地居民：「這區的生活都要靠這座橋，不能沒有它啊...做夢都沒有想到會發生這種事。」
當地居民：「先聽到劈里啪啦的聲音，後來變成轟隆隆，接著就看到土石一直落下來，一間一間民房被摧毀。」
元旦震災後，能登半島地盤鬆動、龜裂；週六、週日連續暴雨，大量土石、樹木自上游傾洩而下。
日本NHK電視台記者 藤田大樹：「這看起來是地基，之前應該是有房子的。」
土石災害專家表示，斷木充斥著河道，漂流並堆積後，原始通道受阻，水便向外溢出，在道路或住宅地形成新的水道，砂石、木頭繼續撞擊，所到之處一片狼藉。
然而洪水來得又急又猛，不少居民跟著屋子一起被沖走，下落不明。石川縣不斷增派人手，警消、自衛隊合計約400人，以加大搜索力道，儘早讓家屬安心。
失蹤者家屬：「小孩子拍下當時情況，說水已經淹到2樓，之後就聯絡不上了。」
失蹤者家屬 喜三鷹也：「無論她變成怎樣都必須找到，很想再抱抱女兒。」
能登人再次經歷家毀人亡，而這場大雨，不但是擊碎人們的心理，對震後重建更是巨大打擊。辛辛苦苦陸續修復了水電，這會兒得要重頭再來。好不容易等到組合屋，沒想到大水一路緊追，石川縣9個臨時住宅區、上百棟房屋受災，狀況嚴重者，還必須另尋其他落腳處。
組合屋受災戶 池田秀子：「之前避難的醫院結束收容了，現在也不知道能躲去哪裡。才想說終於能暫時穩定了，結果來了這麼大的洪水，真的好累。」
中央政府雖保證全力援助，送來的不過是救急物資；而能登人「早日回家」的願望，或許已在一次次天災中破滅。
◤日本旅遊必買清單◢
