南歐一向明媚的春季，今年有點反常。西班牙部分地區連續一周氣溫高達攝氏38到40度，比往年此時平均氣溫高出足足15度，加上降雨量連續三年明顯下降，不僅春耕與灌溉困難，夏季農作預估也將短收60%。西班牙全境水庫儲水量都僅有50%甚至更少，民生飲水安全堪憂，面對高溫下可能提早的野火季，消防用水也可能告急，西班牙全境緊張備戰高溫。
正值西班牙四月春天慶典(Feria de Abril)期間，人們努力地舞照跳、馬照跑。但今年西班牙正面臨1961年以來，最熱的四月，部分地區氣溫已高過攝氏40度。
拉車的馬兒倒地不治，這讓人傷心的場面發生在西班牙塞維亞(SEVILLE)，警方認為飼主涉嫌虐待動物，這匹馬之前就在生病，卻還得在異常高溫天氣下工作。
西班牙氣象局預報員 托里荷：「我們正經歷不尋常的情況，來自非洲的暖空氣擠入冷空氣中間，是某種從北非到西班牙的熱浪。」
茫然不知自己身在何處的魚，剛從斷片狀態醒來，牠與同伴們是真的被搬家了。西班牙東北城市赫羅那(Girona)，市區內的奧尼亞爾河(Onyar)水位低得可憐，水質也惡化很快。市府緊急派人電暈魚群，整批運到10公里外的特爾河(Ter river)野放。
西班牙生物學家 波爾：「我們在救魚，儘可能地多救，特別是目前奧尼亞爾河內的魚群。」
西班牙赫羅那市民 多尼斯：「我80多歲了，80年來沒看過河流像這樣(乾涸)。」
國家公園內的野馬群也驚呆了，平常喝水的池塘乾得見底。破紀錄的高溫比四月正常平均溫度，高出攝氏15度！儘管氣象預報單位估計熱浪不會持續太久，但連續三年降雨低於平均值，西班牙全境水庫儲水量，已只剩25%到50%不等，乾旱加上熱浪已變成國安問題。
西班牙能源部長 里貝拉：「我們正致力於保障大量人口的飲水安全，不只是大部分人口而已，我們會盡力。」
馬德里體育館草皮維護人員：「你看看，我們穿的工作服都是壓克力材的，石化原料啦。我們沒有任何幫助止汗的設備，甚麼都沒有，我不會告訴你名字，但我老闆可完全不知道，我們穿甚麼樣材料的衣服工作。」
高溫下的戶外工作者怨氣沖天，估計抱怨的不會只是少數人，西班牙官方準備調整學校上課時間，儘量避免學生受高溫傷害。仍有不少學校沒有裝冷氣，東部瓦倫西亞(Valenciana)一所學校搭起特殊遮陽棚，向炙熱的太陽借力使力。
格利索利亞小學校長 多明格斯：「為了遮蔭，這是(戶外課)教學需要，陽光太強時孩子們能躲在棚下，另外也有電力(需求)原因。」
這所學校現在有七成電力靠太陽能板發電供應。但在農業產區，再多電也難幫助灌溉與正常農作，從橄欖、小麥、大麥到水稻，4個主要農產區，不是全面歉收，就是正需灌溉的作物因缺水而難保。
西班牙水稻農 卡托姆：「因為缺水，去年只有30%的土地可供播種，前年還有50%，再之前兩年，因為水質差，我們產量損失超過8萬噸。」
西班牙向日葵農戶 賈西亞：「(去年)冬季已經開始缺水，所以今年向日葵要開花，很難。」
農作受災面積至少350萬公頃，今年保守估計，西班牙農作將短收60%。而四月份西班牙各地降雨量依然不妙，只有過去月平均值25%，天乾物燥讓發生野火的機率大增。
西班牙居民 吉特雷絲：「已經忍耐不了啦，現在才四月，四月就這樣(乾熱)，到六月怎麼辦？」
從哪裡調來水源是西班牙政府目前最傷腦筋的事，唯一不必擔心的是觀光旅遊業收入，避寒趨暖追著太陽跑的遊客，可能是現在西班牙境內最快樂的人群。
英國遊客 翠莎：「我們絕對是愛極了陽光，家鄉正是又冷又濕啊。」
英國遊客 菲爾：「我們愛陽光，我們不想回家了。」
◤日本旅遊必買清單◢
