美國總統拜登周三訪問北愛爾首府貝爾法斯特，參加「北愛和平協定」25周年紀念；隨後他前往愛爾蘭進行2天半的尋根之旅。拜登有八分之五的愛爾蘭血統，曾曾曾祖父是一名製鞋師，在愛爾蘭大饑荒時移民美國；拜登造訪祖先居住的小鎮時，上千民眾冒著寒雨迎接。
美國總統拜登周三抵達北愛爾首府貝爾法斯特，參加「北愛和平協定」(Good Friday Agreement)25周年紀念，隨後他也與英國首相蘇納克茶敘。
英國首相 蘇納克：「我和他今天討論了一系列的議題，北愛爾蘭的經濟投資，還有一系列外交政策，以及經濟安全的重要性。」
1988年，北愛爾蘭、英國和愛爾蘭政府三方簽署了「北愛和平協議」，結束近30年在宗教和英國歸屬問題上的血腥衝突。拜登在紀念會後發表演說，他避談北愛目前敏感的政治紛爭，僅強調美國兩黨都支持維護「北愛和平協議」。
美國總統 拜登：「(美國人)支持北愛爾蘭，保護和平，維護北愛和平協定是共和和民主兩黨的優先考量，在現今是不尋常的現象，因為兩黨分歧很深，這讓華府團結、讓美國人團結。」
拜登表示目前北愛經濟的繁榮，正是和平協議的成果。
美國總統 拜登：「事實很簡單，和平和經濟機會是綁在一起的。我預測，若情況持續朝正確的方向前進，(經濟)會增長三倍，一大堆美國企業想要來這裡投資，很多人已經搬來北愛爾蘭，雇用超過3萬名員工。」
擁有自治權的北愛爾蘭反對脫離歐盟，英國決定脫歐後，北愛堅持留在歐盟內；英國後來也與歐盟簽署「溫莎架構協議」(The Windsor Framework)，以解決北愛在多邊貿易上的問題。
北愛爾蘭企業執行長：「我們是歐洲市場裏的第三國，所以有另外的文件和關稅規定，可以直接將貨物送到消費者手中。」
CNN記者：「所以這是你們的優勢。」
北愛爾蘭企業執行長：「絕對是。」
北愛爾蘭的政治主要有兩派勢力──親英國和親愛爾蘭共和國，去年5月，主張「脫英」並與愛爾蘭統一的新芬黨成為最大黨，但親英派政黨拒絕與他們合組政府，政府因而空轉至今；拜登此行也敦促北愛爾蘭，儘快恢復權力共享政治。
民主聯盟黨(親英) 唐納森：「 美國總統到訪貝爾法斯特很好，我們歡迎他，正如我們歡迎所有的訪客；但我不認為這會改變政治氛圍或是現實，我們需要確保北愛在英國內部的位置，被尊重和保護。」
不過當地企業對於目前北愛在英歐之間左右逢源的經濟現況，大多持樂觀態度。
北愛爾蘭製造業者 凱利：「神奇的事發生了，我們出口到英國、歐盟和世界其他國家的貨物都增加了，但英國市場卻正在萎縮。」
拜登在北愛爾蘭只短暫停留，談完了國家大事，他立刻前往愛爾蘭進行2天半的尋根之旅，拜登也不斷談及自己的愛爾蘭血統。
美國總統 拜登：「祖父也說，每當談到出身和祖先時，他都對我說：記住，小喬，你血液中有最好的愛爾蘭血統。你們認為我在開玩笑，我沒有。他從沒到過愛爾蘭，但他在美國與愛爾蘭祖輩們建立了家庭。我母親總是對我說，喬，你記住，勇氣能定義你是誰，忠誠才能贏得尊敬。」
拜登有5/8的愛爾蘭血統，他的曾曾曾祖父是一名製鞋師傅，在1849年愛爾蘭大飢荒時期移民到美國；拜登前往祖先的家鄉小鎮拜訪，上千民眾無畏寒冷陰雨，迎接這位美國總統回鄉。
拜登家鄉民眾：「太棒了，像拜登這樣的大人物，從大老遠來到我們的小鎮，地方上很興奮，即使在這樣濕冷的4月天。」
拜登在愛爾蘭外交部長馬汀(Micheal Martin)的陪同下，參觀了小鎮裏的「卡林福德城堡」；他還到當地的消防局參觀，稍後與親戚們相聚，拜登返國前，也將在愛爾蘭國會發表演說。
◤日本旅遊必買清單◢
