日本整體疫情在緊急狀態管制，以及年輕人行為改變之下，確診者逐漸減少；加上疫苗覆蓋率穩定上升，不少人都開始外出逛街、旅遊。但日本的「突破性感染」卻出現增加趨勢；各地也發生突破性的群體感染，就連接種完兩劑的醫護人員也受波及。醫界警告，突破性感染恐怕會衍生為第六波。而東京新設置的氧氣供應站，因大多患者資格不符進站條件，造成設施空轉，無法有效分散醫療負擔，也被醫界視為第六波的導火線。
NHK記者 漆原輝：「這裡是(東京)高尾山附近的停車場，那邊入口的地方，客滿的燈號不停閃爍，還是有車等在旁邊。」
惱人的炙熱逐漸遠去，趁著秋高氣爽，日本人紛紛外出，就像是慶祝疫情慢慢降溫似的。
遊客：「因為疫情哪都不能去，所以把握機會出來戶外走走。口罩當然還是不敢脫掉。」
遊客：「口罩、消毒用品我都帶齊了，也會小心盡量不要跟人靠太近。」
日本新聞記者：「您打過疫苗了嗎？」
日本民眾：「兩次都打了。打完會真的比較放心。(接種後)就算感染了也不會重症的安心感。」
日本民眾：「(接種後)會有種莫名的自信感，比較不會在乎病毒。」
新冠疫苗有如防護罩一樣，但是打了針真的就能高枕無憂嗎？
東京醫科齒科大學醫院副院長 荒井裕國：「有大約三成因為中度、重症入院的患者，都是接種過兩劑的人。」
就在大家都以為能從第五波中喘口氣時，第六波卻正在路上。日本的突破性感染者出現增多趨勢，群馬縣的醫院、福井縣的看護設施都發生群體感染，許多人都是施打過兩劑的突破性感染，當中不乏是醫護人員。
醫師 白石廣照：「規模的大小雖然還說不定，但我們認為第六波勢必會來，目前還不能掉以輕心。」
附近居民：「我注意到的時候應該是早上9點多吧。 應該停在這11個小時有了吧。」
東京一棟民宅前，一輛救護車一停就是10多個小時，急救人員拿著氧氣瓶忙進忙出，就是因為屋裡的新冠患者沒院可送，救護車淪為臨時供氧站，直到有醫院空出病床。
東京都知事 小池百合子(2021.08.18)：「首先會在澀谷成立氧氣站。」
東京都8月在澀谷設置了氧氣中繼站，希望能解決醫院人滿為患的窘迫；但是東京都調查，8月底一週內仍有6成患者無院可住，偏偏這些人又進不了氧氣中繼站。
氧氣中繼站的主要目的，是接收輕症與一級中度患者，提功氧氣或雞尾酒治療，礙於基礎功能的設定，氧氣站無法克服設備與專業人手問題，所以不能接收2級中等症狀患者；澀谷站開立至今，使用率僅三成左右，而其他趕進度不斷增建的氧氣中繼站，反倒成了蚊子館。
澀谷氧氣中繼站護理人員：「我是覺得等到澀谷站能被完全利用後，再開始使用其他氧氣站比較合理啦。」
除了患者不符進站資格，有家屬抱怨，氧氣站接收病患的行政體系相當零亂，沒有統一窗口，患者有如皮球一樣被踢來踢去。被視為緩解醫療緊崩的解方之一的氧氣中繼站，因官僚顢頇而無用武之地，替第六波埋下第二顆不定時炸彈。
◤日本旅遊必買清單◢
