日本年初因寒流不斷，造成全境用電量幾乎達到100%，發生供電量不足的電力危機。日本在311核災後，減少核電來源且倚靠火力發電，為顧及環保，日本政府推崇液化天然氣。但大陸將「2060年前碳中和」定為國家目標，近年大量進口液化天然氣，使得天然氣更為搶手，造成市場競爭激烈，中日之間也因此展開了液化天然氣之爭。
強風捲起地面的積雪，吹亂從天而降的雪片，眼前視線模糊成一片霧茫茫。
青森縣居民：「風有夠大的，活了75年第一次遇到。」
75年一遇的惡劣天氣，正呼應日本氣象廳的說法──數年一見的冬季暴風。
日本新聞記者：「有如颱風般的強風，吹掀了好幾間房子的屋頂，屋頂就這樣掉落在路中央。」
西高東低的典型冬季氣壓配置，使整個日本西部沿海地區天氣極不穩定，從北海道到九州，不是狂風吹襲，就是大雪紛飛。
日本民眾：「真的太冷了。」
日本民眾：「厚衣服都已經收起來了，現在又要拿出來穿。」
日本民眾：「好一陣子沒有包成這樣了。」
該是準備慢慢回暖的季節，卻因為這道「炸彈低氣壓」，日本颳起了相當於颱風的暴風寒流，部份地區再出現零度以下低溫，日本電力業者擔心惡夢重演。
電氣事業連合會會長 池邊和弘(2021.01.15)：「全國目前正發生電力供電不足。」
元旦前後，強烈寒流一波接一波，造成嚴重供電不足，日本各區域用電高峰一度近100%，創10年前311大地震以來的最大用電量；關西電力總部立刻成立應變中心，全日本電力公司緊急支援調度電力。
關西電力公司執行董事 大久保昌利：「所幸得到其他區域的電力公司幫忙，才終於解決狀況。」
雖然勉強撐過年初的用電危機，但日本的根本問題是在於電力來源。以這次拉警報的關西電力為例，火力為發電大宗，其次是核電，而311後，日本嚴格控管核電安全，關西境內的核電廠，因定期安檢全數暫停運作；為了避免再經歷核災，日本政府也開始發展水力與太陽能發電，但尷尬的是......
NHK記者：「地震核災之後加速建設的就是太陽能發電，但是惡劣的天氣使發電量大幅下降。」
想靠太陽能發電得老天賞臉。低氣壓的厚重雲層遮蔽了陽光，沒有太陽就沒有能量；低氣壓的狂風破壞了光電板，沒有設備也無法收集能量。光是1月的寒流，關西電力公司的太陽能發電，只貢獻了往年的三分之一電量，因此日本絕大部份還是只能仰賴火力發電。
日本能源公司社長 上山隆久：「展望中長期，我們認為頁岩油是有發展性的產業。」
東京燃氣公司經理 山本拓郎：「對我們來說這是第一次，從頁岩氣計劃進口液化天然氣，我們認為這項計劃相當有意義。」
大陸國家主席 習近平(2021.01.27)：「我已經宣布，中國力爭於2030年前，二氧化碳排放達到峰值，2060年前實現碳中和。中國就應該義不容辭地做，並且做好。」
習近平下令要甩開「空汙大國」的汙名，中國大陸立刻開搶液態天然氣，進口量年年攀升，五年來大增3.4倍；目前全球液態天然氣輸入排行，日本第一，大陸居次，而照大陸的「掃貨」速度，很快就會追過日本，這讓日本電力產業相當緊張。
關西電力能源供需副部長 豬飼秀明：「海上有三艘運輸船，或許可以商量看看讓一半給日本。」
關西電力員工：「農曆新年期間大陸會暫停調度，如果能把握時間點，我們應該是能獲得一些資源。」
除了賣賣老臉、討人情，日本也得看準時機見縫插針，盡量確保液態天然氣的購得量。但天然氣產業鏈仍然存在產地設備問題、海上運輸塞船的風險，這些都增加了進口不確定性；環境經濟專家表示，島國型的日本最好別把雞蛋放進同一個籃子裡，不能只著重在液態天然氣，應該多方擴充綠能來源。而這也考驗著日本政府的應變能力，是否能發揮科技大國的科技實力，為自己開拓一條綠能大道。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
