印度歷史悠久，有許多精湛的手工藝，像是刺繡或織布，只是，近年來由於工業化生產興起，這些傳統技藝在講求快速的現代化中遭遇滅頂，近年來，從NGO、企業到政府，先後喊出搶救傳統工藝的復興運動，甚至將這種理念拍成了電影，今天我們要介紹的就是一部在印度叫好又叫座的電影，幕後團隊為了呈現各地不同特色的手工藝，花了六個月的時間做研究，展現出美麗而雋永的視覺饗宴。
電影《真愛裁會贏》：「老闆付錢，不就尋個開心嗎？」
電影《真愛裁會贏》：「肖欸！怎麼可能天天扮狗，有時候是猴子......有時候是牛，有時也扮會跳舞的熊。」
電影《真愛裁會贏》：「你就不能換個工作嗎？」
換工作，他還真沒想過，你說他奴性重，也可說他不計較。
電影《真愛裁會贏》：「這一片比較膨，給你；大毛，這片冷的拿去。」
大毛就是他的名字，老闆給的薪水過得去，扮狗裝猴有啥大不了，但有人看不下去了。
電影《真愛裁會贏》：「這位是小孟，根據法律，她是我的水某，但其實婚前，我們根本不認識......」
她就是大毛的父母憑媒妁之言讓他娶進門的妻子小孟。
電影《真愛裁會贏》：「小孟，豆子記得要泡水，小孟，你把香菜放到哪裡了？小孟，幫我摘幾片聖羅勒泡茶。」
電影《真愛裁會贏》：「我能說什麼呢？OK的啦！」
夫妻倆行禮如儀，各自克盡持家的責任，直到小孟目睹大毛受盡老闆羞辱。
電影《真愛裁會贏》：「你明明很有天分，可以自己創業啊，賺少一點沒關係......」
電影《真愛裁會贏》：「你問問這個北七。」
電影《真愛裁會贏》：「......起碼有點尊嚴。」
小孟的淚眼婆娑加苦口婆心，在大毛心中生了根，成為他創業的契機，也是這部印度賣座電影的一大主題。
電影《真愛裁會贏》：「你問我照片上的人是誰？他是我阿公，我老爸的老爸，他是個出色的裁縫，貨賣出去了，客人進來了，但我們家沒有發大財。」
原來，大毛家世代是裁縫職人，只是，隨著工廠機械化的大量生產，家傳技藝根本難以讓大毛一家人溫飽，只好棄針線當起打工族。
電影《真愛裁會贏》：「不說不知道，說出來嚇一跳，那些被工業化浪潮滅頂的職人，都在這個小地方快樂地生活著。」
而和他們的遭遇相同的職人，全印度比比皆是，比方說生活於印度極西古吉拉特邦、善於刺繡的游牧民族拉巴里人。
印度女性時尚實業家 芭比本：「這群女人各個身懷絕技，懂得用針線結合不同材料做設計。」
還有印度東部的奧里薩邦，同樣也是拼布刺繡的重鎮。
印度時裝設計師 莎妲：「每一個『皮布麗』的背後，都有著精采動人的故事。」
或是在與中國交界的喀什米爾，也有一種頗負盛名的卡須達刺繡工藝。
地方手工藝線上平台「喀什米爾之箱」創辦人 慕希德：「相傳從前有一位裁縫師，他看見鴿子站在白色的布料上，立刻拾起針線，縫出鴿子的形狀，這就是卡須達的由來。」
而這些刺繡工藝都被運用進了電影中大毛所設計的服裝當中。
電影《真愛裁會贏》：「這個縫這邊，還有這個，縫幾朵花上去吧！」
夫妻協力替重病住院的母親親手縫製的住院服好看又實用，還預留接點滴和心電圖的開口。
電影《真愛裁會贏》：「這件水噹噹吶，在哪裡買的？」
電影《真愛裁會贏》：「大毛和小孟親手做的。」
母親的驕傲來自於兒媳一針一線為她量身打造的情感，穿美美也會讓重病的她好心情，只是在講求快速大量的工業化生產線上，貼心巧思很容易被犧牲。
電影《真愛裁會贏》：「這個、這個和這個都去掉。」
電影《真愛裁會贏》：「可是......」
電影《真愛裁會贏》：「這樣很美。」
電影《真愛裁會贏》：「簡單方便就好，病人要穿的，美給誰看？」
電影呼應現實，印度各地的職人長年為了勉強的溫飽而遭受企業剝削。
印度卡須達刺繡職人：「我們一大早就坐在這裡，賺取二百到二百五盧比不等的日薪，全年無休地工作。」
所幸，近年不少設計師、無政府組織或新創公司為職人挺身而出，包辦開發、物流、金流和行銷，重點就是替職人的工藝產品談個好價錢並利益共享。
印度女性時尚實業家 芭比本：「2015年，每個月只賺二千盧比，如今（2018年），一年利潤高達二百萬盧比。」
而在2014年，印度總理莫迪也喊出「印度製造」，以上總總都是要挽救並振興瀕臨失傳的傳統工藝。
南印高山部落托達人：「披肩是我們生活的一部分，意義非凡。」
NGO組織Shalom創辦人 希拉：「目前，只剩二百名婦女會織這種披肩。」
這是南印高山上充滿托達人部落驕傲的「普圖庫魯」披肩，它的元素也被電影的服裝團隊融入進故事的高潮中。
電影《真愛裁會贏》：「你將那布料扛在肩上，織出名為生活的床被。」
服裝團隊花了六個月的時間來計劃、研究和執行，以各地15種風格的裁縫工藝來呼應電影的印度原名「Sui Dhaaga針與線」
電影《真愛裁會贏》：「一針一線都是情，跟隨著針的腳步，與線共舞。」
大毛接受妻子小孟的鼓勵，開始經營屬於自己的縫紉攤，原本行禮如儀的夫妻，在家人不看好的情況下，學著攜手同心克服每個難關。
電影《真愛裁會贏》：「標籤上為何寫著『中國製造』？」
電影《真愛裁會贏》：「你北七唷！誰會掏錢買印度貨啦！」
「用我們的名字，賣我們的商品」，總理莫迪在2014年提倡「印度製造」，確實激勵許多小人物投入創業，而這部電影正是改編自真實發生的成功故事。
電影《真愛裁會贏》：「公司要取什麼名字？」
電影《真愛裁會贏》：「就用我們這塊土地來命名吧，『針線情：印度瘋尚』！」
印度人擅長述說這種懷抱理想的小人物，受到啟發而打拚向上的傳奇故事，平易近人卻又充滿渲染力，觀賞完後應該能負能量退散，重拾向前進的勇氣。
電影《真愛裁會贏》：「有沒有得獎，都是一時的，用心過生活，才是一輩子的，人生海海，OK的啦！」
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
