片名口語化！「劫孕、靈蝕」諧音會心一笑

記者劉苡青 / 攝影陳儒桓報導
發佈時間：2018/02/04 17:25
最後更新時間：2018/02/04 18:57

最近好幾部驚悚片的片名都非常的生活化，取諧音甚至讓人會心一笑，像是電影「劫孕」是劫走孕婦的意思，聽起來就像搭乘的捷運，還有「靈蝕」描述日全蝕聽起來也像食物，有創意也讓人印象深刻！

一位孕婦因為車禍失去了老公和聽力，獨自在郊區小屋生活，而不速之客強行闖入展開了一宗駭人的劫孕事件，電影《劫孕》由瑞秋妮可絲和蘿拉賀林主演，大膽把美國驚世駭俗的「剖腹偷嬰」社會案件搬上大螢幕，不過這片名讓人會心一笑。

不看怎麼寫反而被誤會是搭乘的捷運，最近幾部驚悚片片名都愛取諧音，除了劫孕還有泰國鬼片《魍美》，只用聽的還以為就是單純的網路美女，以及電影《靈蝕》乍聽之下以為是食物。

片商取名出奇招，像是《靈蝕》香港片名其實是《蝕腦魔靈》，描述思念爸爸的女主角在日全蝕當天做了碟仙板召喚她父親，沒想到卻陷入昏迷；還有《魍美》描述人氣網紅的自殺，導致一連串的詭異事件發生，片名有創意又好記，成功吸引觀眾目光。