韓星IU日前在香港開唱,邀請來方大同擔任嘉賓,引起話題!2人首度同台合唱韓文歌,但其實方大同曾經和其他韓國歌手合作過,因此對韓文歌曲不陌生。而IU更是有備而來,不只獻唱他在香港必唱的《喜帖街》,還把自己的韓文歌改編成粵語版,送給香港歌迷一個大驚喜!
方大同驚喜現身IU香港場演唱會,2人首度同台合唱韓文情歌,不過最令人驚豔的是,方大同的韓文發音聽起來非常標準。
歌手方大同:「就算耳鬢廝磨,抱一抱,親親嘴,還是事與願違。」
R&B唱腔和原唱吳赫有些不同,卻更有方大同的味道,其實他曾經和Zion.T合作過,因此對韓文不陌生,但要說到真正有語言天分的恐怕就是IU了,每到香港必唱的《喜帖街》,這回也沒錯過…
歌手IU《囍帖街》:「忘掉愛過的他,當初的喜帖金箔印著那位他,裱起婚紗照那道牆,及一切美麗舊年華,明日同步拆下。」
歌手IU《夜信》:「海翻了浪淹沒誰,像那寫於沙灘所有默許。」
IU甚至還找來香港作詞家把自己的韓文歌曲《夜信》改編成廣東版,給歌迷一份驚喜,不論唱什麼語言的歌曲似乎都難不倒她,也讓外界驚嘆不愧是IU,做任何事情都非常認真敬業。
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
圖/K-STAR HK
◤日本旅遊必買清單◢