大陸古裝劇、偶像劇，經常會請配音員為演員配音，彌補演員在口音或是現場收音上的不足，而像是《楚喬傳》裡的趙麗穎、《三生三世十里桃花》的迪麗熱巴還有《微微一笑很傾城》、《一起去看流星雨》裡的鄭爽，幕後配音員都是喬詩語，配音功力深厚，更被稱為是演員走紅的幕後功臣之一。
《宮鎖心玉》裡的楊冪、還有《三生三世十里桃花》的迪麗熱巴，和偶像劇《一起去看流星雨》的鄭爽，從古演到今，您有覺得這些女主角的聲音，怎麼好像聽起來很相似？答案揭曉因為全由她配音！
配音員喬詩語：「大家好我是配音演員喬詩語。」
現場示範配音震懾全場，31歲的配音員喬詩語，畢業於北京師範大學，原本學習表演專業，有演員夢的她坦承因為減不了肥，所以選擇退居幕後配音，反而成就了許多經典角色。
配音員喬詩語：「你要把演員現場的東西，盡量的還原給觀眾，讓大家覺得你的聲音，就是這個演員發出來的聲音。」
為了不違和，連哭泣時的喘息節奏、和說話語速都要拿捏恰當，還有這位配音員，詮釋《花千骨》裡的趙麗穎，配音員陳奕雯雖然躲在幕後，但真面目亮相讓人眼睛為之一亮，瓜子臉配上一雙圓潤大眼，清新漂亮顏值讓人驚豔，不只聲音連長相都讓人印象深刻。
圖／湖南衛視芒果TV
◤日本旅遊必買清單◢
