這是不是反客為主呢？雙胞胎童星左左右右代言屏東六堆客家園區，改編童謠歌詞再跳汽缸舞拍攝宣傳短片，但童音加上客語，又沒有字幕輔助，不少觀眾有看沒有懂，還有網友說廣告有夠吵，就連客家人也要聽個兩三遍，才知道在唱什麼內容，廣告恐怕有點失焦。
左左右右汽缸舞跳不膩，但這回換個場景也換了歌詞，但聽的出來她們在唱什麼嗎？
民眾：「就一直重複有一個聽不懂的話，她們的聲音很可愛，大家就會被吸引，可是其實聽不太出來她們在講什麼。」
隨機抽問10個人，幾乎每個都搖頭，說只聽得懂有everybody，原來這是左左右右幫屏東六堆客家文化園區拍的宣傳短片，但童音加上唱客語，廣告播出時又沒上字幕，很多網友有看沒有懂，有人以為是在講量販店，甚至有人覺得蠻吵的，就連客家人也要聽個兩三遍，才知道內容唱的是什麼。
客家民眾魏世昌：「就我一個客家人的角度，我覺得他傳達的概念還蠻特別的，可是因為小朋友的聲音比較多比較雜，所以可能要聽兩三遍之後，我才能明白他要講的內容。」
我們配上字幕，這才知道他們唱的是屏東六堆的客家童謠，六堆客家園區找來左左右右代言，改編歌詞本來是要全程上字幕，但又怕副歌重複太多，會讓畫面不美觀，所以才省略字幕，雖然因此讓大家聽不懂，卻還是引發關注。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
