催淚電影《陽光女子合唱團》票房衝破5億，目前已經成為台片影史亞軍，僅次於《海角七號》，有望這週末達到超越的成就，片中飾演「玉英奶奶」、堪稱最強催淚彈的國寶級女星翁倩玉，今（12）特別返台宣傳謝票，化身「票房觀測員」，直呼：「真的沒想過會做這麼大」，談到看到5億票房感想，幽默笑說：「看到那幾個零我都數不清，一億的時候我已經昏倒一次了。」
更多新聞：李千娜掰了櫻花季！《陽光女子》大咖天后宣布驚喜登台
她笑稱票房破億當天，她第一時間不是開香檳，而是傳了一隻跳舞的小熊貼圖給導演林孝謙，如今票房衝上4億，她直接一次傳4隻小熊組隊慶祝，不過她坦言電影剛上映、還在票房觀望其實，她每天都默默祈禱，也唱著她的名曲〈祈禱〉，笑稱像第一次等待放榜的新人，林孝謙則笑說：「破幾億就包幾萬過年紅包給翁倩玉姐姐，現在已經保底5萬。」還豪氣喊話若衝破7億元，要包7萬元大紅包。
翁倩玉前陣子身體微恙，經過休養過後已恢復健康，今現身精神飽滿，加上票房好成績加持，直呼「全身高興的氣都在跑，她也提到林孝謙與呂安弦每次夜市謝票都會傳訊給她，讓她隔空也能感受這部片在台灣的熱度。問及她在台灣有沒有被粉絲認出來？她笑說有遇過民眾直接叫她「英玉奶奶」，很開心現在連年輕人都認識她了。
更多新聞：《陽光女子合唱團》票房逼近5億 北監「大眼正妹」身分曝光
翁倩玉過去曾以《真假千金》獲得金馬影后殊榮，被問到是否會再期待入圍金馬？她反問「你說呢？」更妙答自己是真的會「騎馬的人」，《陽光女子合唱團》票房開紅盤，問及導演、編劇是何時真的放下心來，林孝謙坦言大概是上映2週後，「一開始真的上升的好慢，但倩玉姐就叫我不要怕、向前走，真的很感謝大家的支持。」《陽光女子合唱團》現正熱映中。
