網紅「見習網美小吳」YouTube頻道坐擁129萬訂閱,日前與親友赴加拿大溫哥華參加友人婚禮。本週二(15日)釋出在當地購物片段,小吳見服飾店「60%OFF」折扣標示,對此喊說:「歐買尬這裡!全部都是六折、六折、六折、六折、六折」。影片引發討論,小吳今(17日)也對此做出回應。
實際觀察小吳的影片,他們一行人先是在麥當勞、星巴克等地用餐喝咖啡,不斷強調當地物價驚人;另在採購服飾部分,小吳等人大多都直呼超值。全片中無論是點餐或購物,小吳沒能把大多的英文單詞念完整。
更多新聞:嫌YTR妹拍片單調卻「看了一早上」?一票秒懂:靜音都能看
昨(16日)有網友在論壇Dcard表示,知道小吳這人但從來沒細看過影片,未料這次看完本片後「整個傻眼」,物價方面不清楚「大麥克指數」也罷,「(英文)講的不好也沒關係,直接亂念單字點餐讓人感覺蠻不尊重服務生的」。
「看到這邊已經開始轉變想看還有什麼吐槽點的心態在看了,沒想到真的還有」,原PO截下「全部都是六折」的字幕,並表示「60%off是四折啦」。
更多新聞:訪蔡康永挨轟沒禮貌!百靈果凱莉「直球回應網友」 反應曝光
根據影片,事實上小吳在前一間精品服飾店看到「25%OFF」,還能正確說出「七五折」;不知何故在登山牌服飾店看到「60%OFF」,小吳卻對此喊「全部都是六折、六折、六折」。
底下網友留言,「沒文化真可怕」、「他的粉絲受眾已經偏笨了」、「英文不好沒看懂小費其實可以理解,但六折那個真的太誇張」、「這個不是國小就教了嗎」、「不知道他是誰,但我很清楚他要流量這點他成功了,謝謝原PO文讓我知道有這個廢片youtuber存在」。
小吳今 在原片下留言回應,「在此更正,星巴克是『不強制』給小費的喔,最下面有No tip我們沒有看到,所以大家有去玩得話,可以參考一下喔!另一個是後面北臉的地方,我把60%off講成六折,對於我講錯很抱歉!但是折扣變成4折了」。
◤Blueseeds永續生活◢