有「小鳳飛飛」封號的64歲歌手林淑容，9月28日將在高雄流行音樂中心開唱，擁有沉穩美聲的她，唱紅〈昨夜星辰〉等經典好歌，更和李茂山、羅時豐合唱〈無言的結局〉而紅遍亞洲，但過去她的聲帶曾因囊腫問題，不得不施打類固醇治療，當時尚未痊癒的她，2009年開唱時聽到自己走音，讓她傷心欲絕，一度打算退出歌壇。
更多新聞：獨／神隱12年！64歲林淑容情斷初戀療傷 怕談感情甘願不婚
林淑容回想傷心往事，她表示2008年為演唱會進行練唱，由於聲帶使用過度，唱到聲音出狀況，「高音唱上去會破，喉嚨乾到沒辦法講話，發現是聲帶長囊腫，醫生說動手術也沒用，動了也會長出來」，讓她猶如五雷轟頂。
當時醫師建議林淑容，透過施打以及服用類固醇相關藥物來治療，更要求她1個月不能講話，「那時吃了10天類固醇，我每天都去健身房跑5公里，朋友看我臉變腫，叫我去看醫生，後來就盡量用自然用法、不吃藥了，那是逼不得已才這樣」。
雖然後來聲帶順利恢復，但她坦言嗓音曾被類固醇傷到，「2009年演唱會唱得很辛苦，有歌迷現場重頭錄到尾給我聽，我聽到哭，因為音準都不準，那時好難過，覺得完了、不要唱好了，乾脆就退出放棄」。
好在林淑容並未就此放棄唱歌，有導演建議她透過推拿、按摩來舒緩身心，加上她以自然療法勤勞保護嗓音以及聲帶，花了3年時間終於好轉，她笑說2012開唱時，歌迷誇她狀況變得很好，讓她放下心中大石頭。
而她9月28日將在高雄流行音樂中心舉辦個人演唱會，至於粉絲敲碗必聽的〈無言的結局〉，屆時邀來同門師弟林俊逸對唱，這首歌她曾和李茂山以及羅時豐唱過，如今迎來第3個男人，讓她直呼很有趣，也盼望有朝一日3男可以和她一起同台合唱〈無言的結局〉。
◤日本旅遊必買清單◢
