廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

導演下《想見你》禁看令! 安孝燮想回到過去「看爸媽做這檔事」

記者 林坤緯 報導
發佈時間:2023/09/05 09:00
《走進你的時間》由姜勳、全余贇、安孝燮(左起)主演。(圖/Netflix提供)
《走進你的時間》由姜勳、全余贇、安孝燮(左起)主演。(圖/Netflix提供)

Netflix最新韓劇《走進你的時間》9月8日即將上線,領銜主演的安孝燮、全余贇(ㄩㄣ)、姜勳在4日的發布記者會上,也聊到如何準備這次的改編作品,沒想到導演金鎮園居然自爆,其實開拍前全面要求演員禁看原作的《想見你》!

更多新聞:韓版《想見你》導演讚台劇「超動人」 跟NewJeans緣分天注定!

 

安孝燮一度棄劇原版的《想見你》,但也承諾會再看完。(圖/Netflix提供)

安孝燮先前來台時曾透露《想見你》他只看到一半,原因就是原作中許光漢表現太完美,深怕自己被影響,只能暫時棄劇。4日在記者會上他更進一步聊到,「我在還不知道原作的狀況之下就讀了(韓版)劇本,我一下子就看完,而且我還是第一次邊讀劇本邊起雞皮疙瘩!」全余贇則是原作大粉,還稱讚《走進你的時間》對於演員是很具挑戰性的作品,「非常幸運的是,劇本居然就來到我這邊,當然不能錯過(接戲)機會!」

姜勳是唯一透過試鏡得到劇中角色的主演,雖然2年前他還是新人,不過試鏡才講出第一句台詞就讓導演覺得很不一樣,編劇、其他劇組人員也一致認為該由他擔綱演出,並立刻邀請姜勳。導演當下邀請姜勳演出時,由於是他演員生涯中第一次由自己掌握是否要演出的決定權,而非導演決定,他當下面對導演時還假裝猶豫,卻立刻跟公司說:「我要演!」

 
更多新聞:日媒獨家!東山紀之傳接棒傑尼斯 「女社長愛人身分」拱他上台

全余贇拍照時相當俏皮。(圖/Netflix提供)

有趣的是,其實導演強力阻止演員去閱讀原作,「如果有演員看過的話,那就沒辦法了,但還沒看的人,我就拜託『可以的話,希望你之後再看』。雖然我們必須營造出自己的調性,但無論怎樣都會受到原作影響,當時我很煩惱怎樣找到平衡點。」這個要求也搞得全余贇不知所措,「我要拍這部戲的時候其實超想重刷,也只能忍住了!」

不過後來導演剪接看到一半的某個瞬間,突然體悟到台版、韓版其實是DNA相似的兄弟,絕對會有相似之處,但彼此仍是獨立個體。安孝燮也以作畫為喻,認為同樣的線條框架之下,韓版塗上了新的色彩,這對觀眾而言也構成了一副截然不同的畫作。

穿越時空是《走進你的時間》的重要元素,聊到會不會想要穿越到過去時,雖然劇組的工作人員都回答想回到17歲,3位主演居然不約而同都最喜歡「現在」。安孝燮也分享:「但如果能回到過去,我想要去看還是我這個年紀的父母,很好奇他們怎麼認識、都在聊什麼。」全余贇因為跟奶奶最親、最被奶奶照顧,所以想去看奶奶年輕時的模樣;姜勳也說:「我非常喜歡現在這個人生!但我很想回去問我爸媽當時是怎麼戀愛的。」

更多新聞:「世紀末美少年」柏原崇醉後糗態曝! 親弟來台求偶:50歲也OK

姜勳是透過試鏡得到《走進你的時間》的角色。(圖/Netflix提供)

本劇的另一重要元素就是「復古感」,安孝燮說最讓他有復古感的就是穿上學校制服,「我最近去遊樂園的時候有穿學校制服!因為在現實生活不能穿嘛,所以拍攝的時候就很開心。」全余贇認為是以前的日記,她夏天的時候回老家,發現媽媽沒有丟掉當年的日記,重新閱讀後覺得好像自己的內心被看到一樣,非常害羞;姜勳則認為是錄音帶跟以前的音樂,不論在唱片行看到錄音帶、或偶然聽到老歌,都會讓他對「那個年代」產生懷念之情。

 
 

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



日韓爆米花

#走進你的時間#想見你#Netflix#安孝燮#全余贇#姜勳

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1618

0.1099

0.2717