女星過海關「聽錯一句話」當場熱舞　下秒被帶小房間

編輯李育道報導
發佈時間：2019/04/07 16:01
最後更新時間：2019/04/07 16:01

圖／翻攝YouTube

出國在外，語言不通容易鬧出笑話，有時甚至讓自己身陷危險！女星LaLa(蘇心甯)就在節目自爆自己曾經在過美國海關時，出了大糗，她因為英文不好，誤解海關認識她，沒想到就在海關前面突然熱舞，海關立刻臉色大變，打電話求援將她帶進小房間盤問。

LaLa在節目《上班這檔事》中分享，曾單獨勇闖全世界最難通關之一的美國紐約，事前做了不少功課，「不管海關問妳什麼，妳聽不懂就跟他說NO。」沒想到一到紐約，海關就問她「You are single？」她想說只有自己來就回答：「Yes！」接下來，對方詢問她的職業，由於她當時正在做美容美髮兼啦啦隊，所以先抓了一把頭髮說「Hair」，接著比自己的臉說「Make」。

海關有聽沒有懂，問她：「You are dancing？」LaLa立刻心想，「天啊，我那時候第一年跳啦啦隊，就紅到紐約，他竟然知道我是職棒啦啦隊的隊員。」受寵若驚的她當下決定展現熱情，秀一下舞技，立刻在櫃檯前熱舞一段，並回答「Yes， I'm a dancer！」海關不但傻眼到臉都綠掉，更立刻打電話叫支援，下一秒她就被帶進小房間盤問了。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠！

👉日本免稅美妝必買這些！筆記給妳

👉存起來！遊日本免稅最高再折17%

#出國 #海關 #美國 #英文不通 #Lala

連結

留言

你可能會喜歡

人氣點閱榜

女星過海關「聽錯一句話」當場熱舞　下秒被帶小房間

林志玲窩經濟艙睡…被粉絲拍醒求合照　高EQ反應讚翻

阿妹靠《牽手》一夕爆紅　阿怪曝「其實是一首歪歌」

張琍敏挺韓爆料「高雄3000億弊案」　陳菊要告了！

「開心鬼」黃百鳴在台慶生　73歲容貌超驚人

驚人！陳文茜已上工錄影　病榻前笑看同事帶「奠儀」

曬掃墓亮眼穿搭！網友批「不尊重」　曾莞婷硬起來回應了

女星過海關「聽錯一句話」當場熱舞 下秒被帶小房間

林志玲窩經濟艙睡…被粉絲拍醒求合照 高EQ反應讚翻

阿妹靠《牽手》一夕爆紅 阿怪曝「其實是一首歪歌」

張琍敏挺韓爆料「高雄3000億弊案」 陳菊要告了！

「開心鬼」黃百鳴在台慶生 73歲容貌超驚人

驚人！陳文茜已上工錄影 病榻前笑看同事帶「奠儀」

曬掃墓亮眼穿搭！網友批「不尊重」 曾莞婷硬起來回應了

女星過海關「聽錯一句話」當場熱舞　下秒被帶小房間

林志玲窩經濟艙睡…被粉絲拍醒求合照　高EQ反應讚翻

阿妹靠《牽手》一夕爆紅　阿怪曝「其實是一首歪歌」

張琍敏挺韓爆料「高雄3000億弊案」　陳菊要告了！

「開心鬼」黃百鳴在台慶生　73歲容貌超驚人

驚人！陳文茜已上工錄影　病榻前笑看同事帶「奠儀」

曬掃墓亮眼穿搭！網友批「不尊重」　曾莞婷硬起來回應了