小朋友都愛看的《粉紅豬小妹》,你知道佩佩豬的配音員其實也是個小朋友嗎?英國一名16歲的女孩叫做海莉,從5歲的時候就開始替佩佩豬配音,至今11年,時薪也跟著這部動畫的高人氣,飆升到一小時4萬元台幣的酬勞。
紅遍全球的英國電視動畫角色佩佩豬,深受大小朋友歡迎,動畫主題都圍繞在日常生活,而配音員其實也是個小朋友。
配音員海莉:「哈囉你好,我希望你很享受這個節目。」
16歲的海莉,從5歲開始就替佩佩豬配音長達11年,酬勞也漲到一個小時1千英鎊,相當於台幣4萬塊。
配音員海莉:「以前會有工作人員念台詞給我聽,我再重複一次,我現在也習慣這種模式,在錄音室內我會念台詞,工作人員也還會告訴我,如何用不同方式詮釋。」
隨著海莉長大,聲音也變得成熟,但為了維持佩佩豬的聲音,海莉一進入錄音室,就能立刻變回5歲時候的她。
海莉被譽為英國最成功的青少年配音員,月收入估計有台幣200萬,而同樣也是小小年紀就當配音員的布魯克普林斯,因為在歡迎光臨奇幻城堡表現亮眼,因此受邀和安潔莉娜裘莉一起為電影配音。
童星布魯克林普林斯:「你有注意到這個草莓冰淇淋嗎?當然!冰淇淋是你的最愛,我的天你看,冰淇淋從口袋出來,我還這樣拍照。」
今年才7歲的布魯克林普林斯,即將成為迪士尼真人電影《8號出口的猩猩》的其中一個角色,電影改編自暢銷童書,到時候布魯克林會為大寶寶露比配音,把超齡演技展現在聲音表現上。
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
◤2024史上最熱一年◢
更新時間:2018/05/24 17:12