別再叫我火雞！　土耳其聯合國成功正名「Türkiye」

土耳其的英文國名Turkey有「火雞」之意，安卡拉當局一直格外介意，為了重塑國際形象，外長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）5月31日去函聯合國祕書長古特雷斯（António Guterres），要求在國際場合以土耳其文Türkiye取代英文Turkey，聯合國6月1日發表聲明宣布，指土耳其正名一事從聯合國收到土方來函那一刻開始生效。

伊斯坦堡智庫經濟暨外交政策研究中心（EDAM）主席烏爾根（Sinan Ulgen）表示，土耳其改名的原因就是要消除與火雞的聯繫，且Turkey在口語中，也有失敗的意思。此外，總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）去年12月初就已頒令改名，要求在各種國際交流、通訊和活動場合使用Türkiye。對他來說，新名稱更好的表達了「土耳其的民族文化、文明和價值觀」，改名後國家的品牌價值將因此提升。

綜合外媒報導，土耳其今後以Türkiye代表「我們國家和民族所有數千年歷史的品牌」，除了出口商品製造地會以此標示，尤其在與其他國家和國際組織機構的官方正式關係中，都將取代Turkey、Turkei及Turquie等用詞，以突顯「國家品牌」的精確性。

另外，除了以上兩個原因外，也有學者分析改名是為明年選舉做準備。目前土耳其面臨經濟動盪，通膨率達73.5%，創22年新高，連帶艾爾多安的民調下降，執政黨支持率與2018年相比更差了幾乎10%；讓尋求連任的他倍感不安。因此在危機時刻，艾爾多安或許傾向於用民粹來轉移國內注意力。

 

◤人氣精選文◢

👉『薔薔』撩男祕訣 分享如何遠離渣男

👉 小資守財不易！5大易破財行徑大公開

👉8大招財錢包色彩推薦！換上財運滾滾