驗傷單不必說了，就是當對方傷害我們的時候，可以去醫院驗傷。

而所謂的錄音，就是當對方在咆哮、罵三字經的時候，把對方的言詞用手機或錄音筆錄下來。

至於簡訊，則是對方如果在訊息裡有嚴重的人身攻擊、恐嚇或是不理性的辱罵，也可以當作家暴的證據。

使用錄音，是一件很辛苦的事情，因為得把錄音做成所謂的譯文，也就是要把錄音內容打成逐字稿，提供給法官參考。

一般而言，身為律師，一定會聽過家暴的錄音譯文，今天聽到的譯文內容是這樣的：

「好啊！隨便你！我告訴你，說謊的人，要吞一千根針！」

「你是在恐嚇我嗎？」

同學，這是旁白、這是旁白、這是旁白，這不是恐嚇！

所以我說，平常要聽歌，不然聽到某些話，可能就會心如刀割。我們來測驗一下好了。

張宇哪首歌有提到水果？

阿妹哪首歌有提到鞋子？

梁靜茹哪首歌有提到肥魚？

林慧萍哪首歌有提到螞蟻？

楊乃文哪首歌有提到三字經？

這些都是國民應具備的基本常識，況且用歌詞當做家暴的工具是很好用的。

「親愛的，你愛不愛我？」

「喔，可惜愛不是幾滴眼淚幾封情書，這樣的話或許有點殘酷。」

「你說什麼？」

「雖然看不到、聽不到，可是逃不掉忘不了。」

「說中文！」

「全世界，都在學，中國話。孔夫子的話，越來越國際化。」

說起來，言不及義、答非所問、避重就輕、詞不達意，這種顧左右而言他的方式，或許也是一種家暴吧！

延伸閱讀

媽媽寫的一封信：當你知道自己想做什麼　我就不會逼迫你念書

總對老婆言語暴力　結果她外遇卻挽回不了...

國中生對人生迷惘求助麗絲　呂秋遠：人生就是一場修行