NBA東區冠軍賽第6戰，「士官長」Jimmy Butler在生死戰成功將戰線延長。（圖／達志影像美聯社）
作者：賴威志
Jimmy Butler在第三戰膝蓋受傷後，連續兩場比賽狀態低迷，合計只拿下19分，熱火也陷入淘汰邊緣。賽前，Butler接到來自隊史最偉大球星，他的兄弟、前隊友、大學學長Dwyane Wade的電話，根據Butler所述，Wade跟他說外界沒有人會在意你膝蓋是否有傷，你必須拼盡全力拿下勝利，創造屬於自己的傳奇，從第一節開始Butler就火力全開，中距離甚至三分球都難不倒他，即使塞爾提克雙探花Jayson Tatum、Jaylen Brown頻頻取分，依舊沒有辦法在比分上取得領先。
這場比賽有個重點，就是在前半段在對手發生失誤，熱火發動快攻時，Butler接到球並沒有像以往直接打進，而是多做幾個假動作吸引防守球員，藉此製造機會給隊友，這並不是打法無私，而是膝蓋的傷勢影響到他的爆發力，但進到下半場後，那個喜愛身體碰撞的Butler彷彿將傷痛拋諸腦後，頻頻的進算加罰讓熱火隊看到希望，最後他以全場最高的47分9籃板8助攻4抄截的成績將系列賽拉回主場邁阿密，台灣時間的週一將要舉行Win Or Go Home的第七戰。歷史也非常的巧合，10年前2012年的東區冠軍賽，熱火對上塞爾提克打完前五場也是2-3落後，這時候有一個人跳出來，他就是Lebron James，全場45分11籃板5助攻同樣是在波士頓的TD Garden續命，最後也成功率隊擊敗綠衫軍，更是一舉拿到了當年的總冠軍。
但是Butler不是James，他並沒有那傲人的身體素質與天賦，也不是從高中就被評價為「百年難得一見的天才」，回到2011年的選秀會，Butler在首輪最後一個順位才被芝加哥公牛隊選中，6呎7吋的標準小前鋒身高，臂展也是與身高一樣的6呎7吋，翻開當年的選秀報告，球探指出他是個體能勁爆，在場上多功能的球員，上限會是一名優秀的角色球員，雖然他什麼都會，但是缺少「專精」的項目，所幸他當初進入的是「飆風玫瑰」Derrick Rose與Tom Thibodeau鐵血執教下的公牛，在Butler前面不僅有Rose，還有Luol Deng、
Joakim Noah等主力，進攻自然是輪不到他，所以生涯前幾年都被定位為防守組，希望藉著優秀的體能和拼勁來纏住對面的得分主力，沒錯！這邊說的就是Lebron James。
劇本都寫好了，現實卻賞了公牛一個巴掌，2012年季後賽第一輪Rose重傷倒下，Deng、Noah等主力也紛紛離隊，3年級的Butler扛下了球隊的得分主力，他也以場均20分的數據報答了教練的信任，2017年球隊補強了Butler的大學學長Wade和08年塞爾提克奪冠功臣之一的Rajon Rondo，「三巨頭」的形成讓外界對當時已經進入「後Rose時代」的公牛寄與厚望，在競爭力偏弱的東區是有機會變成威脅騎士隊的存在。
幻想總是美好的，現實卻是殘酷的，Wade退化、Rondo大傷後運動能力也不復以往，加上休息室內的氣氛詭異，那年的公牛直到球季的最後一場比賽才靠著對戰成績擠下「拼裝車」的熱火，系列賽對上塞爾提克前兩戰取得2-0的領先，但之後卻像洩了氣的皮球連輸四場，早早放暑假去，從開季的備受期待，到季末的令人失望，種種因素讓Butler萌生離隊的念頭！
選秀會上灰狼以Zach LaVine、Kris Dunn、Lauri Markkanen換來了Butler，有機會與兩位極具天賦的狀元郎Andrew Wiggins和Karl Anthony Towns聯手讓他十分興奮，誓言將帶領球隊闖入自2004年後就不曾體驗過的季後賽，「男子漢言出必行」，Butler實現他的承諾，雖然是低順位的第七種子，但灰狼確實打進了季後賽，無奈當年的火箭實在太過於強大，灰狼僅僅五場就被送回家了。
但是打進季後賽就是一個突破，主力球員包含Butler都還沒滿30歲，北大荒的未來依舊光明，但就在19年賽季Butler因傷斷斷續續缺席了幾場比賽後，球隊也被打回原形，開始回到輸多贏少的狀態，更要不得的是，在兩位核心球員身上看不到求勝的意志，一向有話就說的Butler怎麼能忍？在一次對內訓練賽上他帶領替補球員打贏了由Wiggins、Towns領軍的隊伍，而賽後他直接對著主力陣容和教練團喊話，「你們真的很軟，你們他X的太需要我了，沒有我你們根本贏不了球」，然後呢？就沒有然後了，在11月初Butler就被交易到76人了，此時的他在網路上的評價真的很差，實力無法比肩James等頂級小前鋒，在休息室又是一個有如毒瘤般的存在，到了費城一定會拖Joel Embiid和Ben Simmons的後腿，但是Butler從不理會，他用實力證明了球隊有了他只會變得更好，球場下，不僅公開表明了76人就是兩位年輕人的球隊，自己的工作就是負責輔佐他們奪冠，球場上他用一次次的防守和一次次的關鍵球為球隊收下了勝利，只可惜，那一年他們敗給了暴龍和Kawhi Leonard那經典的絕殺，但很多人忘記了在那球之前，是Butler一人帶球突破防守幫助球隊追平比分。
在灰狼傳出想交易Butler時，後Wade時代的邁阿密熱火一直都是與傳言共存的球隊，據說灰狼當時想要Josh Richardson、Justise Winslow和Bam Adebayo才肯完成交易，老謀深算的Pat Riley哪會中招，而就在休賽期Riley就秀了一手精準操盤，清出了Richardson和Hassan Whiteside加起來3000多萬美元的合約，以先簽後換的方式引進了朝思暮想的Butler，在加盟記者會中，Butler表示在公牛與Wade建立了兄弟情誼，當他身披熱火戰袍退休後，暑假一直與Butler讚揚熱火球團的風格和邁阿密的風土民情與他完全契合，加上自己也喜歡這支球隊與這座城市，於是做出了這樣的選擇，而他的選擇也是沒錯的，因為熱火陣中大多數的球員，都是天賦有限但是拼勁過人的選手，即使自LCD解體後就沒有實質上的球星，熱火依舊在東區保有競爭力，甚至還有與強對弱隊都能五五開的被動技能，Butler加盟後如魚得水，帶領球隊打出好成績，無奈因為疫情影響，導致2020年賽季打到中間就停賽，季後賽甚至移師到迪士尼的泡泡園區進行比賽，不被看好的熱火在Butler的帶領下第二輪先過了MVP字母哥帶領的公鹿，分區冠軍賽再斬下雙探花領軍的綠衫軍，直到總冠軍賽才敗給了James和Anthony Davis的洛杉磯湖人，雖然飲恨敗北，但Butler在冠軍賽不亞於James的表現也獲得了不少掌聲！
經過去年迭迭宕宕的賽季，季後賽第一輪被公鹿橫掃後，開始有聲音質疑2020年的熱火是否為曇花一現，但是Butler率領的南灘大軍卻打出令人跌破眼鏡的表現，不僅拿下了東區第一，季後賽對上老鷹和76人的比賽都靠著Butler的高效能表現輕鬆晉級，連不靈光的外線都從例行賽尾聲找到準星，進到東區冠軍賽第一場Butler就以超過40分的表現拿下開門紅，第二戰雖然慘敗但是綠衫軍依舊沒辦法有效限制他，還是讓他拿下了29分，回到開頭的第三戰被Payton Pritchard扯到膝蓋導致傷勢復發後，兩場比賽似乎神隱，在退無可退的第六戰因為對於勝利的渴望砍下47分成功續命，再次讓人看到Butler那堅毅不屈的鬥志。
回首Butler的生涯，一路從角色球員慢慢成長為一線球星，他說過，「我知道我不是那個天賦最好的球員，但我一定是最努力的那位球員」，俗話說的好「天賦不夠，努力來湊」，不知道今年的Butler能否延續前兩年的結果或是重演10年前的歷史，走到這一步，天賦平庸的熱火以及帶領他們的「士官長」足以獲得眾人的掌聲，也許Butler不是聯盟的頂級球星，但他已經證明了他是那一個球隊擁有他就會變得更好的「Mr.Right」。
本文為作者評論意見並獨家授權刊登，不代表TVBS立場，版權所有，未經許可請勿引用，以免侵權。
Jimmy Butler在第三戰膝蓋受傷後，連續兩場比賽狀態低迷，合計只拿下19分，熱火也陷入淘汰邊緣。賽前，Butler接到來自隊史最偉大球星，他的兄弟、前隊友、大學學長Dwyane Wade的電話，根據Butler所述，Wade跟他說外界沒有人會在意你膝蓋是否有傷，你必須拼盡全力拿下勝利，創造屬於自己的傳奇，從第一節開始Butler就火力全開，中距離甚至三分球都難不倒他，即使塞爾提克雙探花Jayson Tatum、Jaylen Brown頻頻取分，依舊沒有辦法在比分上取得領先。
這場比賽有個重點，就是在前半段在對手發生失誤，熱火發動快攻時，Butler接到球並沒有像以往直接打進，而是多做幾個假動作吸引防守球員，藉此製造機會給隊友，這並不是打法無私，而是膝蓋的傷勢影響到他的爆發力，但進到下半場後，那個喜愛身體碰撞的Butler彷彿將傷痛拋諸腦後，頻頻的進算加罰讓熱火隊看到希望，最後他以全場最高的47分9籃板8助攻4抄截的成績將系列賽拉回主場邁阿密，台灣時間的週一將要舉行Win Or Go Home的第七戰。歷史也非常的巧合，10年前2012年的東區冠軍賽，熱火對上塞爾提克打完前五場也是2-3落後，這時候有一個人跳出來，他就是Lebron James，全場45分11籃板5助攻同樣是在波士頓的TD Garden續命，最後也成功率隊擊敗綠衫軍，更是一舉拿到了當年的總冠軍。
但是Butler不是James，他並沒有那傲人的身體素質與天賦，也不是從高中就被評價為「百年難得一見的天才」，回到2011年的選秀會，Butler在首輪最後一個順位才被芝加哥公牛隊選中，6呎7吋的標準小前鋒身高，臂展也是與身高一樣的6呎7吋，翻開當年的選秀報告，球探指出他是個體能勁爆，在場上多功能的球員，上限會是一名優秀的角色球員，雖然他什麼都會，但是缺少「專精」的項目，所幸他當初進入的是「飆風玫瑰」Derrick Rose與Tom Thibodeau鐵血執教下的公牛，在Butler前面不僅有Rose，還有Luol Deng、
Joakim Noah等主力，進攻自然是輪不到他，所以生涯前幾年都被定位為防守組，希望藉著優秀的體能和拼勁來纏住對面的得分主力，沒錯！這邊說的就是Lebron James。
劇本都寫好了，現實卻賞了公牛一個巴掌，2012年季後賽第一輪Rose重傷倒下，Deng、Noah等主力也紛紛離隊，3年級的Butler扛下了球隊的得分主力，他也以場均20分的數據報答了教練的信任，2017年球隊補強了Butler的大學學長Wade和08年塞爾提克奪冠功臣之一的Rajon Rondo，「三巨頭」的形成讓外界對當時已經進入「後Rose時代」的公牛寄與厚望，在競爭力偏弱的東區是有機會變成威脅騎士隊的存在。
幻想總是美好的，現實卻是殘酷的，Wade退化、Rondo大傷後運動能力也不復以往，加上休息室內的氣氛詭異，那年的公牛直到球季的最後一場比賽才靠著對戰成績擠下「拼裝車」的熱火，系列賽對上塞爾提克前兩戰取得2-0的領先，但之後卻像洩了氣的皮球連輸四場，早早放暑假去，從開季的備受期待，到季末的令人失望，種種因素讓Butler萌生離隊的念頭！
選秀會上灰狼以Zach LaVine、Kris Dunn、Lauri Markkanen換來了Butler，有機會與兩位極具天賦的狀元郎Andrew Wiggins和Karl Anthony Towns聯手讓他十分興奮，誓言將帶領球隊闖入自2004年後就不曾體驗過的季後賽，「男子漢言出必行」，Butler實現他的承諾，雖然是低順位的第七種子，但灰狼確實打進了季後賽，無奈當年的火箭實在太過於強大，灰狼僅僅五場就被送回家了。
但是打進季後賽就是一個突破，主力球員包含Butler都還沒滿30歲，北大荒的未來依舊光明，但就在19年賽季Butler因傷斷斷續續缺席了幾場比賽後，球隊也被打回原形，開始回到輸多贏少的狀態，更要不得的是，在兩位核心球員身上看不到求勝的意志，一向有話就說的Butler怎麼能忍？在一次對內訓練賽上他帶領替補球員打贏了由Wiggins、Towns領軍的隊伍，而賽後他直接對著主力陣容和教練團喊話，「你們真的很軟，你們他X的太需要我了，沒有我你們根本贏不了球」，然後呢？就沒有然後了，在11月初Butler就被交易到76人了，此時的他在網路上的評價真的很差，實力無法比肩James等頂級小前鋒，在休息室又是一個有如毒瘤般的存在，到了費城一定會拖Joel Embiid和Ben Simmons的後腿，但是Butler從不理會，他用實力證明了球隊有了他只會變得更好，球場下，不僅公開表明了76人就是兩位年輕人的球隊，自己的工作就是負責輔佐他們奪冠，球場上他用一次次的防守和一次次的關鍵球為球隊收下了勝利，只可惜，那一年他們敗給了暴龍和Kawhi Leonard那經典的絕殺，但很多人忘記了在那球之前，是Butler一人帶球突破防守幫助球隊追平比分。
在灰狼傳出想交易Butler時，後Wade時代的邁阿密熱火一直都是與傳言共存的球隊，據說灰狼當時想要Josh Richardson、Justise Winslow和Bam Adebayo才肯完成交易，老謀深算的Pat Riley哪會中招，而就在休賽期Riley就秀了一手精準操盤，清出了Richardson和Hassan Whiteside加起來3000多萬美元的合約，以先簽後換的方式引進了朝思暮想的Butler，在加盟記者會中，Butler表示在公牛與Wade建立了兄弟情誼，當他身披熱火戰袍退休後，暑假一直與Butler讚揚熱火球團的風格和邁阿密的風土民情與他完全契合，加上自己也喜歡這支球隊與這座城市，於是做出了這樣的選擇，而他的選擇也是沒錯的，因為熱火陣中大多數的球員，都是天賦有限但是拼勁過人的選手，即使自LCD解體後就沒有實質上的球星，熱火依舊在東區保有競爭力，甚至還有與強對弱隊都能五五開的被動技能，Butler加盟後如魚得水，帶領球隊打出好成績，無奈因為疫情影響，導致2020年賽季打到中間就停賽，季後賽甚至移師到迪士尼的泡泡園區進行比賽，不被看好的熱火在Butler的帶領下第二輪先過了MVP字母哥帶領的公鹿，分區冠軍賽再斬下雙探花領軍的綠衫軍，直到總冠軍賽才敗給了James和Anthony Davis的洛杉磯湖人，雖然飲恨敗北，但Butler在冠軍賽不亞於James的表現也獲得了不少掌聲！
經過去年迭迭宕宕的賽季，季後賽第一輪被公鹿橫掃後，開始有聲音質疑2020年的熱火是否為曇花一現，但是Butler率領的南灘大軍卻打出令人跌破眼鏡的表現，不僅拿下了東區第一，季後賽對上老鷹和76人的比賽都靠著Butler的高效能表現輕鬆晉級，連不靈光的外線都從例行賽尾聲找到準星，進到東區冠軍賽第一場Butler就以超過40分的表現拿下開門紅，第二戰雖然慘敗但是綠衫軍依舊沒辦法有效限制他，還是讓他拿下了29分，回到開頭的第三戰被Payton Pritchard扯到膝蓋導致傷勢復發後，兩場比賽似乎神隱，在退無可退的第六戰因為對於勝利的渴望砍下47分成功續命，再次讓人看到Butler那堅毅不屈的鬥志。
回首Butler的生涯，一路從角色球員慢慢成長為一線球星，他說過，「我知道我不是那個天賦最好的球員，但我一定是最努力的那位球員」，俗話說的好「天賦不夠，努力來湊」，不知道今年的Butler能否延續前兩年的結果或是重演10年前的歷史，走到這一步，天賦平庸的熱火以及帶領他們的「士官長」足以獲得眾人的掌聲，也許Butler不是聯盟的頂級球星，但他已經證明了他是那一個球隊擁有他就會變得更好的「Mr.Right」。
本文為作者評論意見並獨家授權刊登，不代表TVBS立場，版權所有，未經許可請勿引用，以免侵權。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2022/05/29 12:50