民眾黨立法院黨團主任陳智菡。（圖／TVBS資料畫面）
民眾黨主席柯文哲近期從政治獻金風波，到因京華城案遭裁定羈押禁見，爭議一路重創形象，話題更持續延燒，民眾黨立院黨團主任陳智菡有感而發，嘆柯文哲擔任台北市長期間努力拚防疫，「如今這個世界，對你卻只剩污衊。」並轉貼了樂團動力火車的〈莫忘初衷〉的歌詞，其中一句「you never alone」遭民進黨台中市議員周永鴻指出英語文法有誤。對此，陳智菡怒嗆周「俗氣」，並向動力火車道歉「仇恨砲彈太多，對於我喜愛的演唱團體遭到無辜波及，我真心感到抱歉」。
陳智菡為柯文哲打抱不平，「疫情期間，你多努力想守護這裡，如今這個世界，對你卻只剩污衊。」，她還轉貼了樂團動力火車的〈莫忘初衷〉的歌詞，並在留言處邀集小草，回憶柯在疫情期間做了些什麼事情。貼文吸引7千多則留言，內容褒貶不一，其中不少網友指出文章英語文法有誤。而針對陳智菡引用歌詞「you never alone」，周永鴻也寫下「這英文程度……應該是國中生都要懂的吧，每月領廿萬耶….」。
不過，據查，該曲是翻唱自美國音樂人 Jim Brickman 與鄉村樂團 Lady Antebellum （後改名Lady A）合作的〈Never Alone〉。原曲歌詞有be動詞。〈莫忘初衷〉填詞者為音樂人顏璽軒。
而陳智菡稍早再度發文怒嗆周永鴻「俗氣」，「針對周議員等人攻擊，在那邊爭論歌詞裡少了一個are 或 be的，我只能說俗氣，我從來不知道在音樂創作中，還講工整的文法？詞曲創作是藝術，不是一板一眼的考試填空。」陳智菡強調，歌詞講究意境、情境，也講與音韻的配合，歌詞是一種文化與價值觀的輸出，而非國中英語課文，有時候為了演唱的流暢度會捨棄掉其他，就好像許多標題一樣，「否則民進黨最愛喊的Taiwan can help怎麼來的？周永鴻英文老師要不要給解釋一下？」
陳智菡表示，昨因心有所感，引用她最愛的演唱團體的經典歌曲歌詞，沒想到幫自己和夥伴們打氣、勵志一下，也能遭遇流彈四射，直呼「這世界仇恨砲彈太多」。她也向動力火車道歉，「對於我喜愛的演唱團體遭到無辜波及，我真心感到抱歉，讓歌手與詞曲創作者被無腦政治髒水波及，愈想愈覺得愧疚」。
10分鐘後，陳智菡再發法務部曾公告生效的「法務部加強所屬檢察調查及廉政機關遵守偵查不公開原則實施方案」，大酸「法務部的作業辦法，是擺著好看的嗎？最工整的文本裡，好好看看這世界的問題出在哪裡？」質疑「北檢怎麼可以自己辦自己的洩密案？自己簽結？上級機關追查的責任在哪裡？」並在留言處標記周永鴻，「歡迎議員來找碴，看看這個辦法有多少錯誤，月領24萬，不懂流行音樂要了解法規」。
此外，面對網友紛紛酸她高薪爭議，陳智菡寫下「我就沒領20萬，就跟你們說不到一半，領20多萬還有助理費等補助的是周永鴻啦」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2024/09/22 11:16